SingHebrew

Ani Cholem Otach

I Dream of You

by Aviha Pinto

Copied!
pizarnu barucha milim shechadot mikol taar
We scattered words sharper than any blade into the wind
beeynenu gova mangina
A melody died within our eyes
eych kovta ahava rishona
How did our first love fade away
nisiti hakol al acharon meytrey menagen lecha
I tried everything, playing for you on the last strings
ibadnu atzmenu lashov
We lost ourselves for nothing
achshav ze lavetach yichav
Now it will surely ache
lo yodea eych chashachnu kemo halayla
I don't know how we darkened like the night
bedea tzelula
With a clear mind
ani tovea beyam haahava
I am drowning in a sea of love
ani kevar lo yodea koev mitgagea
I no longer know - hurting, missing
shuv cholem otcha
Dreaming of you again
yadayim shenogu becha hen mesorvot lanucha
The hands that touched you refuse to rest
rak cholem otcha
I am only dreaming of you
mineged at nishkefet besimtaot bedidut ani
From afar you appear in the alleyways of my solitude
cholem otcha
Dreaming of you
eynay shehitnachamu becha notfot mibeli lachdol
My eyes that found comfort in you stream without cease
ani cholem otcha elay
I am dreaming you toward me
ani cholem otcha elay
I am dreaming you toward me
reychot hageshamim sheolim meavney hamidrechet
The scent of rains rising from the paving stones
mazkirim li yamim shel kirva
Reminds me of days of closeness
merichim nichochot ahava
Breathing the fragrance of love
yesh yafot mimecha batucha ach yafe kamocha
There are surely those more beautiful than you, but beautiful like you
eyn baolam
There is no one in the world
ani yodea ze boer etzli badam
I know it burns in my blood
ani kevar lo yodea koev mitgagea
I no longer know - hurting, missing
shuv cholem otcha
Dreaming of you again
yadayim shenogu becha hen mesorvot lanucha
The hands that touched you refuse to rest
rak cholem otcha
I am only dreaming of you
mineged at nishkefet besimtaot bedidut ani
From afar you appear in the alleyways of my solitude
cholem otcha
Dreaming of you
eynay shehitnachamu becha notfot mibeli lachdol
My eyes that found comfort in you stream without cease
ani cholem otcha elay
I am dreaming you toward me
ani cholem otcha elay
I am dreaming you toward me
yesh yafot mimecha batucha ach yafe kamocha
There are surely those more beautiful than you, but beautiful like you
eyn baolam
There is no one in the world
ani yodea ze boer etzli badam
I know it burns in my blood
ani kevar lo yodea koev mitgagea
I no longer know - hurting, missing
shuv cholem otcha
Dreaming of you again
yadayim shenogu becha hen mesorvot lanucha
The hands that touched you refuse to rest
rak cholem otcha
I am only dreaming of you
mineged at nishkefet besimtaot bedidut ani
From afar you appear in the alleyways of my solitude
cholem otcha
Dreaming of you
eynay shehitnachamu becha notfot mibeli lachdol
My eyes that found comfort in you stream without cease
ani cholem otcha elay
I am dreaming you toward me
ani cholem otcha elay
I am dreaming you toward me
WhatsApp