Copied!
mehanetz chama ad leyl
From sunrise until night
omdim haanashim bator.
The people stand in line.
zeman holech umitarech
Time keeps growing longer
vekol chazak shomer meod
And a strong voice guards fiercely
shelo lachzor.
Against turning back.
You stand before them
at omedet lifneyhem
In the middle of an open field -
belev sade patucha -
One hand tied to the heart,
yad achat keshura lalev,
The other hand open to the blowing wind.
yad sheni petucha larucha hanoshav.
Why not, if you know how to dance
lama lo im at yodaat lirkod
Get inside my head.
tikonsi larosh.
One by one they approach
echad echad hem nigashim
And when the turn comes
uchshehator magia
You enchant with whispers
at maksima bilchashim
And with the whisper it's easier for people.
veim halachash kal yoter laanashim.
Since long ago you were baptized in fire
You learned a healing whisper.
kevar meaz tavlat baesh
So let the whisper heal
lamadta lachash marpe.
And let the fire rest,
az teni lelachesh lerape
Give a beautiful dance.
utni laesh lanucha,
teni rikud yafe.
Why not, if you know how to dance
Get inside my head.
lama lo im at yodaat lirkod
tikonsi larosh.
On the western front
Everyone wants a touch like that,
bachazit hamaarav
I'm standing with them now
kulam rotzim maga kaze,
And waiting for you to appear
ani omed itam achshav
In the field.
umchake lach shetofii
basade.
Why not, if you know how to dance
Get inside my head.
lama lo im at yodaat lirkod
tikonsi larosh.