SingHebrew

Achi Hayakar

My Dear Brother

by Bar Tzabary

Copied!
ach sheli, harbe zeman chipasti milim
My brother, for a long time I searched for words
ach sheli, mitchabe lo beyn ananim
My brother, hiding among the clouds
ach sheli, tire ma avarti meaz
My brother, see what I've been through since then
eych tamid li hikshavta
How you always listened to me
achshav beavar neechaz
Now clinging to the past
mishpacha shedoeget, od ima koevet
A family that cares, another mother in pain
kulam rotzim lirotcha
Everyone wants to see you
achi hayakar machshava tamid aleycha
My dear brother, always thinking of you
ani kimat nishbar, ima zoeket eleycha
I'm nearly breaking, Mom is crying out to you
achi hayakar demaot chonkot geroni
My dear brother, tears choking my throat
ma kan nishar, eyfo ata achi?
What's left here, where are you my brother?
ach sheli, im teda ma ani kan over
My brother, if you knew what I'm going through here
ach sheli oy, oy kama ata li chaser
My brother, oh, how much I miss you
ach sheli, kulam metzapim leshuvcha
My brother, everyone awaits your return
eych tamid li amarta, ata bishvili mishpacha
How you always told me, you are family to me
WhatsApp