SingHebrew

HaAchat Sheli

My One and Only

by Dana Lapidot

Copied!
az shaalti otah sheela
So I asked her the question
hatihyi lidey leolam ahuva
Will you be beside me forever, my love
velochesh lah besheket zahir
And I whisper to her quietly, gently
simi yadech belibi
Place your hand in my heart
eych tamid berigey hamtana
How always in moments of waiting
mofia neki levana veyafa
You appear, pure, white and beautiful
hashabat bachalon od meat
The Sabbath at the window, just a moment
eyn od kamocha eyn achat
There is none like you, there is no other
haachat sheli
My one and only
shetey eynay mevakeshot
My two eyes ask
shetihyi iti
That you be with me
hayadayim rotzot
My hands want
od chibuk echad
One more embrace
lehargish ketzat
To feel a little
et mevia oti
You bring me
lihyot chazak
To be strong
haachat sheli
My one and only
eyn milim letaer
There are no words to describe
reidot gufi
The trembling of my body
ze meushar leosher
This happy joy
kemo perachim
Like flowers
betoch mayim
In water
at machzira oti
You return me
leehov leat
To love slowly
machsomim lelibi lo yihyu
No barriers will come to my heart
kesheeda kesheat po
When I know that you are here
kol pachdi yishtateku
All my fears will be silenced
umargish et haor hanechshak
And I feel the longed-for light
nichnas berikud hine at
Entering in a dance, here you are
eych tamid berigey hamtana
How always in moments of waiting
mofia neki levana veyafa
You appear, pure, white and beautiful
hashabat bachalon od meat
The Sabbath at the window, just a moment
eyn od kamocha eyn achat
There is none like you, there is no other
haachat sheli...
My one and only...
WhatsApp