Copied!
kulam rotzim lismocha // milim velachan: daniel salomon
Everyone Wants to Be Happy // Words and music: Daniel Solomon
boker tov lamizrach hatichon
Good morning to the Middle East
mekave shehitorartem al hatzad hanachon
I hope you woke up on the right side
petachtem radyo samtem mayim ukratem iton
You turned on the radio, put on water, and read the paper
efshar lachazor ulhazia lo kara shum ason
You can go back to sweating, no disaster has occurred
boker tov lamizrach hatichon
Good morning to the Middle East
simu lev shelo avartem ta'rmazor beadom
Be careful not to run a red light
mechoniot mitztoffot betoch mavoch mibeton
Cars crowding inside a concrete maze
bagizra hakol ragua lechayalenu shalom
In the sector all is calm, greetings to our soldiers
kulam rotzim lismocha
Everyone wants to be happy
lirkod bechal hakocha
To dance with all their might
verak lashir et hashir haze
And just to sing this song
kulam rotzim beyachad
Everyone wants together
lishkocha mehapachad
To forget the fear
lichyot maher veal hakatze
To live fast and on the edge
ani rotza laredet
I want to get off
likpotz meharakevet
To jump off the train
tachashov shuv paam tetze mize
Think again, you'll get out of this
mi amar ani velo kibel
Who said I and didn't get it
barosh
In the head
boker tov lamizrach hatichon
Good morning to the Middle East
mekave shelo nefaltem bamerotz lemilyon
I hope you didn't fall in the race for a million
maaminim sheyesh nisim veyesh gam kocha elyon
Believers in miracles and in a higher power too
efshar lachazor ulhazia lo yihye shitafon
You can go back to sweating, there will be no flood
boker tov lamizrach hatichon
Good morning to the Middle East
samtem petek vehatzbaatam lehachlif ta'shilton
You put a note in and voted to change the government
petachtem ohel basedera veshartem et hahimnon
You opened a tent on the avenue and sang the anthem
kechu kadur echad o shenayim bishvil hadikaon
Take one or two pills for the depression
kulam rotzim lismocha....
Everyone wants to be happy....