Copied!
mul oto chalon yashan potecha et haboker,
Facing that same old window, opening the morning,
mechapes siba lehishaer,
Searching for a reason to stay,
el oto sipur katan netul tikva veosher,
Into that same small story, stripped of hope and happiness,
im ani ozev ani lo chozer.
If I leave, I'm not coming back.
mechapes otach bifnim,
I search for you inside,
at kevar lo zot shehikarti,
You're no longer the one I knew,
lo tzarich ledaber al hashetikot,
No need to speak of silences,
ani rotze lefached levad, leatzmi maspik shikarti,
I want to be afraid alone, I've lied to myself enough,
kol kach atzuv shekevar lo chashuv livkot.
It's so sad that it's no longer worth crying.
al tifni li makom letzidech
Don't make room for me beside you
titmoddi ani holech,
Face it, I am leaving,
techayechi, at yodaat
Smile, you know
el tishmeri li makom cham lachzor kesheehye shikor
Don't save me a warm place to return to when I'm drunk
tevateri, at shomaat.
Let me go, do you hear.
mechaka shehayom yered, tirgei veaz tavini,
I wait for the day to descend, you'll calm down and then understand,
shelo matzati siba lehishaer,
That I found no reason to stay,
setam sipur atzuv shel setav,
Just a sad autumn story,
yom yavo vetislechi li
One day you'll forgive me
et oto hachalon yashan soger
Closing that same old window
el tifni li makom letzidech...
Don't make room for me beside you...