Copied!
kesheraiti otcha lo hifsakti lachashov al paneycha
When I saw you I could not stop thinking of your face
lo yadati atzvut rak simcha eyruma
I knew no sorrow, only naked joy
eych ratziti otcha leehov
How I wanted to love you
ze naim lehargish ahava amitit kemo gan eden
It is sweet to feel real love like paradise
ulfeta hevanti shezehu rega gadol
And suddenly I understood that this is a great moment
kefegashti becha belibi niftechu hashamayim
When I met you my heavens opened inside my heart
kol gufi hitmale resisey ahava
My whole body filled with shards of love
eych garamta li shuv leehov
How you made me love again
mul hayam hagadol hitragashti lishol im tirtze bi
Before the great sea I trembled to ask if you'd want me
ulfeta hirgashti shezehu rega gadol
And suddenly I felt that this is a great moment
et et hachayim sheli
You are my life
at et haaniyim sheli
You are my eyes
becha yesh et hakol mehakol
In you there is everything, all of everything
mevia et hashemesh elay
You bring the sun to me
rak at
Only you
ata hachayim sheli (at)
You are my life
ata haaniyim sheli
You are my eyes
milemala noflu resisey ahava kemo shalechet
From above, shards of love fell like autumn leaves
lo ratziti lishon levazbez et hayom beli lasim et roshi al ketefcha
I didn't want to sleep, to waste the day without resting my head on your shoulder
mul yarecha male hazericha beeynay mitchadeshet
Before a full moon the wonder in my eyes is renewed
kol mabat kol chibuk itecha hu rega gadol
Every glance, every embrace with you is a great moment
at et hachayim sheli (at)
You are my life
ata haaniyim sheli
You are my eyes
becha yesh et hakol mehakol
In you there is everything, all of everything
mevia et hashemesh elay
You bring the sun to me
rak at
Only you
ata hachayim sheli (at)
You are my life
ata haaniyim sheli
You are my eyes
haaniyim root kesheani mitrageshet
The eyes see when I am overwhelmed
vehalev mitmale yesh li otcha
And the heart fills up, I have you
hatefilot mitgashemot elokim li shelecha otcha
Prayers come true, God sent you to me
eych ani meusheret, eych ani meushar
How happy I am, how happy I am
becha yesh et hakol mehakol
In you there is everything, all of everything
mevia et hashemesh eley
You bring the sun to me
rak at
Only you
ata hachayim sheli (at)
You are my life
ata haaniyim sheli
You are my eyes