Copied!
derech aruka ani keof bindudayv
A long road I am like a bird in its wandering
ani kerucha cheresh yamim overet
I am like a wind softly passing through days
shara lah misetav el setav.
Singing from autumn to autumn.
derech rechoka vaani tzipor
A distant road and I am a bird
beleyl sagrir
On a rainy night
tzipor beli bayit, ma hi
A bird without a home, what is she
el mul shamayim kesheavad lah sof hashir.
Facing the sky when the end of her song is lost.
shir harucha al hamayim velo harbe gevanim
The song of the wind upon the waters has many hues
mi ani hayom uma ani
Who am I today and what am I
batzelilim hamishtanim bashir?
In the changing notes of the song?
ch sh v r al peney hamayim
W h e n t h e l i g h t falls upon the waters
yesh keshet shel gevanim
There's a rainbow of hues
mi ani hayom ma hayom
Who am I today what today
mi ani bashir
Who am I in the song
derech rechoka uvsofah ata nitzav
A distant road and at its end you stand
avo eleycha cheresh kerucha erev
I'll come to you softly like an evening breeze
nelech itah ad tom yachdayv.
We'll walk with it to the end together.
derech aruka vaani tzipor
A long road and I am a bird
teluya al bad
Suspended on canvas
hoshet yodcha li, kera li,
Reach out your hand to me, call to me,
ki bashamayim kol hashir sheli avad.
For in the sky my whole song has been lost.
mi ani hayom ma hayom
Who am I today what today
mi ani bashir
Who am I in the song