Copied!
rak lecha mutar lehitganev letoch harosh sheli
Only you are allowed to sneak into my mind
rak lecha mutar letzotet lamachshavot
Only you are allowed to eavesdrop on my thoughts
hakenufya shemenagenet bi koraat meytarim balayla
The band that plays inside me tears at strings in the night
rak lecha mutar lehitztaref lachagigot
Only you are allowed to join the celebrations
sheyamshichu levakesh, af sheeyn baze toelet
Let them keep on asking, even though there is no use in it
sheyamshichu lenachesh, lehashmia tehiot
Let them keep on guessing, voicing their wonderings
lechulam ani marsha leerov leyad hadelet
To all of them I allow waiting beside the door
vechulam po muzmanim lehitkarev lazegugiot
And all of them are welcome here to press their faces to the glass
rak ata melatef li
Only you caress for me
et kol haseritot
All the scratches
rak ata mechabe li
Only you extinguish for me
et kol haserefot
All the fires
shelo kemo kulam
Unlike all the others
ata lo mitakesh
You do not insist
ladaat hakol
On knowing everything
veulay mitbayesh...
And perhaps you are shy...
rak ata...
Only you...
rak lecha mutar lehitganev letoch halev sheli
Only you are allowed to sneak into my heart
rak lecha mutar letzotet lamishalot
Only you are allowed to eavesdrop on my wishes
hateshuka shemitalelet bi shoveret muskamot balayla
The passion that torments me shatters conventions in the night
rak lecha mutar lehitztaref lamehumot
Only you are allowed to join the tumult
sheyamshichu levakesh, af sheeyn baze toelet
Let them keep on asking, even though there is no use in it
sheyamshichu lenachesh, lehashmia tehiot...
Let them keep on guessing, voicing their wonderings...
rak ata melatef li
Only you caress for me
et kol haseritot
All the scratches
rak ata mechabe li
Only you extinguish for me
et kol haserefot
All the fires
shelo kemo kulam
Unlike all the others
ata lo mitakesh
You do not insist
ladaat hakol
On knowing everything
veulay mitbayesh...
And perhaps you are shy...
rak ata...
Only you...