SingHebrew

BeTochy

Inside Me

by Naveh Dadush

Copied!
hazeman lo otzer lerega
Time never stops for a moment
veat lo lidey
and you are not by my side
rotze lachazor achora
I want to go back
aval ze lo efshari
but that is not possible
hakirot bechadrey libi
the walls of my heart's chamber
mitmottim betochi
are crumbling inside me
vehalvay sheze chalom
if only this were a dream
veat po leyadi
and you were here beside me
bayit :
Verse A:
kevar omru li beavar
They told me before
al titen lah et halev
don't give her your heart
hi tikach lecha hakol
she will take everything from you
rak tashir lecha keev
leave you with nothing but pain
hademaot hazichronot
the tears, the memories
hem lo yarpu mimecha
they will not let you be
et hasheket hashalva
the quiet, the peace
hi od tikach mimecha
she will still take from you
levad boded beyn hakirot
alone and lonely between the walls
mistager velo yotze
shutting myself in, not going out
metzayer et heavar
picturing the past
mitalem min hahove
ignoring the present
ze rak ani vehabedidut
it is just me and loneliness
mashlimim pearim
filling in the gaps
hi menagevet li demaot
she wipes my tears away
ani gorem lah lehargish
I make her feel something
vehayarecha bachalon
and the moon in the window
mitakesh lo levater
insists on not giving up
lochesh li beshalva
whispers to me in calm
eyn lah af echad acher
that she has no one else
veat gea mimilim
you are proud without words
ani zocher ani yodea
I remember, I know
et lo omeret davar
you say nothing
rak mabita merachok
just watching from a distance
vehachayim hem sade
and life is a field
male bishkarim
full of lies
katafti emet
I picked out the truth
bishvilcha
for you
bishvili
for me
ani katafti emet
I picked out the truth
bishvilcha
for you
bishvili
for me
hazeman lo otzer lerega
Time never stops for a moment
veat lo lidey
and you are not by my side
rotze lachazor achora
I want to go back
aval ze lo efshari
but that is not possible
hakirot bechadrey libi
the walls of my heart's chamber
mitmottim betochi
are crumbling inside me
vehalvay sheze chalom
if only this were a dream
veat po leyadi
and you were here beside me
bayit v:
Verse B:
tiri hazeman lo otzer
See, time does not stop
hazichronot hem laad
the memories are forever
lo notnim li menucha
they give me no peace
lo ozvim et hayad
they won't let go of my hand
veat cholemet oti
and you are dreaming of me
ani margish ani yodea
I feel it, I know
et noshemet oti
you breathe me in
ani margish ani yodea
I feel it, I know
ach eyn lachzor leachor
but there is no going back
hagalgal mistovev
the wheel keeps turning
hachayim hem ratzim
life keeps running
rak halev hu omed
only the heart stands still
hu mitpalel shetachzeri
it prays you will return
im hachoref hakarov
with the coming winter
vetachziri et begadayv
and bring back his clothes
ki hisharta oto eyrom
because you left him bare
adon geshem yakar
Dear rain, dear friend
bo tishtof et hakeev sheli
come and wash away my pain
tered beli hafsaka
fall without stopping
bo tachalif et hademaot sheli
come and replace my tears
tishkach li otah
make me forget her
ad shehashemesh tashuv
until the sun returns
hazikaron mimena or
the memory of her is light
shesoref li et guf
that burns through my body
vehachayim hem sade
and life is a field
male bishkarim
full of lies
katafti emet
I picked out the truth
bishvilcha
for you
bishvili
for me
ani katafti emet
I picked out the truth
bishvilcha
for you
bishvili
for me
keta maavar:
Bridge:
ulay adif leat leat
Maybe it is better slowly slowly
ulay adif levad levad
Maybe it is better alone alone
hazeman lo otzer lerega
Time never stops for a moment
veat lo lidey
and you are not by my side
rotze lachazor achora
I want to go back
aval ze lo efshari
but that is not possible
hakirot bechadrey libi
the walls of my heart's chamber
mitmottim betochi
are crumbling inside me
vehalvay sheze chalom
if only this were a dream
veat po leyadi
and you were here beside me
WhatsApp