Omer Adam - Mitkarevet Mitchakeket

el taazvi ahuva sheli lo yachol yoter

Don't leave, my beloved, I can't take it anymore

el taazvi yekara sheli kashe li levater

don't leave, my precious, it's hard for me to let go

rak im hayit shomaat et peimot halev

if only you could hear the heartbeats

hayit yechola ladaat kama sheani otach ohev

you would know how much I love you

mitkarevet mitracheket et halev sogeret

Coming close, pulling away, you close your heart

vehalvay shetachzeri bachazara

I wish you'd come back again

el telchi rachok miday

Don't go too far

ani lo yachol od biladayich

I can't manage without you anymore

el telchi rachok tachzeri rotza elayich

don't go far, come back, I want you near

rak otach ohev lo rotze achat acheret

I only love you, I don't want anyone else

rak tiftechi delet lelibecha

just open the door to your heart

im hayit ketzat kerova elay hakol haya shone

If only you were a little closer to me, everything would be different

veim hayit medaberet elay hayiti mishtana

and if only you'd speak to me, I would change

yoshev levad cham kol kach vekar li baneshama

I sit alone, it's so warm, yet cold inside my soul

rotze lechayech velo yachol ki eyn li bishvil ma

I want to smile and can't, because I have nothing to smile for