Copied!
kol yom pashut lomar toda
Every day it's simple to say thank you
al kol ma sheasita bishvili
For all you've done for me
ani hayeled hakatan, ata yodea
I am the little child, you know
sheani haben sheshar mikol halev
That I'm the son who sings from the heart
eleycha aba, umvakesh mimecha selicha
To you Father, and asks you for forgiveness
ata yodea mi ani, av harachaman
You know who I am, merciful Father
bore olam
Creator of the world
esa tefila el hamarom - hoshet yodcha
I'll raise a prayer to the heavens - reach out your hand
ozneycha kashuvot lechal manginotay
Your ears are attentive to all my melodies
oy aba, ase shalom al yisrael vedey
Oh Father, make peace over Israel and enough
kol yom pashut lomar toda
Every day it's simple to say thank you
al kol ma sheyatzarta bishvili
For all you've created for me
veeych kol boker mechadesh et tefilotay shomea
And how every morning anew you hear my prayers
vaani hayeled shekotev od
And I am the child who writes another
mangina mitoch libi
Melody from my heart
umvakesh rak sheteda: ani ohev otcha kol kach
And only asks that you know: I love you so much
av harachaman
Merciful Father
bore olam
Creator of the world
esa tefila el hamarom - hoshet yodcha
I'll raise a prayer to the heavens - reach out your hand
ozneycha kashuvot lechal tachanunay
Your ears are attentive to all my pleas
oy aba, ase shalom al yisrael vedey
Oh Father, make peace over Israel and enough