Copied!
shuvi el beyti
Return to my home
tashuvi lehabit beeynay
Return to look into my eyes
erev shuv yored uchvar nihye meuchar
Evening falls again and it's already getting late
shuvi el chadri
Return to my room
zichri shegam im ze choref achshav
Remember that even if it's winter now
tistakeli karov - magia yom meushar
Look closer - a happy day is coming
beeynayich yafati nishmar haor vehatom
In your eyes, my beauty, the light and the innocence are kept
yesh yom meushar o atzev sheba chozer pitom
There's a happy day or a sadness that comes back suddenly
yesh or shel kochav meir veyesh et oto chalom
There's the light of a star shining and there's that same dream
kama at yafe tamid vechama hayom.
How beautiful you always are and how today.
shuvi el beyti tashuvi lehabit beeynay
Return to my home, return to look into my eyes
erev shuv yored uchvar nihye meuchar
Evening falls again and it's already getting late
shuvi el chadri
Return to my room
zichri shegam im ze choref achshav
Remember that even if it's winter now
tistakeli karov magia yom meushar.
Look closer, a happy day is coming.
beeynayich yafati...
In your eyes, my beauty...