SingHebrew

Nigmar

It's Over

by Idan Amedi

Copied!
ani yoshev achshav karov el hashamayim,
I'm sitting now close to the heavens,
menase limtzo teshuvot lasheela,
trying to find answers to a question,
al haderech gam chulatz ta'nalayim
along the way I also take off my shoes
chayalim achshav ozvim et hamerkava.
and soldiers are now leaving the vehicle.
ken ani yoshev sham, choshev
Yes, I'm sitting there, thinking
ketzat alayich, lehachiv meat lalev,
a little about you, to hurt the heart a bit,
et hamishpat haba at betach makira,
you surely know the next sentence -
yom-yomayim ani ba bachazara.
in a day or two I'll come back.
nigmar..nigmar..nigmar?
It's over... it's over... it's over?
uvaderech kesheyatzanu el habayit,
And on the way when we left for home,
az atzarnu bafalafel bapina
we stopped at a falafel stand on the corner
vaanashim sham histakelu machau kapayim,
and people there watched and clapped their hands,
"hagiborim shelanu" omru beahava.
"our heroes" they said with love.
vaani omed sham mistater,
And I stand there hiding,
ketzat gadol aley lihyot ze sheshomer
a little too grown-up to be the one who guards
uveyn bis lebis ola bi machshava,
and between bites a thought rises in me,
laazazel kama giborim yesh bamedina.
damn, how many heroes there are in this country.
nigmar..nigmar..nigmar?
It's over... it's over... it's over?
umeaz efshar limnot kimat shenatayim
And since then you can count almost two years
vehayom ani asuk behashlama,
and today I'm busy with acceptance,
beod rega kevar eshma et hakapayim
in a moment I'll already hear the applause
veaz etzak bechal kochi mehabama.
and then I'll shout with all my strength from the stage.
veim shomim im makshivim,
And if they hear, if they listen,
od efshar limtzo keev beyn hamilim
you can still find pain between the words
umavticha lo echtov al ze yoter,
and I promise not to write about it anymore,
rak bapaam habaa sheashaber.
only the next time I break.
nigmar..nigmar..nigmar?
It's over... it's over... it's over?
yesh medina achat al yad yerushalayim,
There is one country next to Jerusalem,
sham adayin mishtolelet milchama,
where war still rages,
ki anashim sham meabedim et haeynayim,
because people there are losing their eyes,
lo mechakim lagiborim beaf pina.
not waiting for heroes at any corner.
nigmar. nigmar. nigmar.
It's over. It's over. It's over.
shiuuk digitali: aviv luski // Digistage
Digital marketing: Aviv Loski // Digistage
P\u0026C .m hafakot musika v"m
P&C A.M. Music Productions Ltd.
WhatsApp