SingHebrew

Nishkach O Nislach

Forget or Forgive

by Idan Amedi

Copied!
nishkach o nislach?
Forgotten or forgiven?
hayom nishbar lo kevar mimischakey milim nishbar lo kol kach
Today it has broken from the word-games, broken so completely
nirgash o meyoash?
Emotional or despairing?
im kol tezuza shel hamachog ze rak hofech yoter metushtash
With each movement of the hand, things only grow more blurred
ma metziut? ma chalom?
What is reality? What is a dream?
eych emet peshuta nitrefa behamon
How a simple truth was swept up in the crowd
basof tamid mechabim et haor
In the end the lights are always turned off
veeych kashe lach bachoshech livchor
And how hard it is to choose in the dark
hu tzoed lefanayich
He walks before you
melava et hayom
Accompanying the day
keshehakol misaviv matchil besheket linbol
When everything around begins quietly to wither
hu ratz memaher lekashet et ganayich
He rushes to adorn your garden
keshurim chayayv bechayeycha, ahuva
His life is bound to yours, beloved
er o bediuk nirdam?
Awake or just now falling asleep?
ze taluy bema chashuv, hakol taluy bizman mesuyam
It depends on what matters, everything depends on a certain moment
shikor tzalul o melech mevusam?
Drunk, clear-headed, or a perfumed king?
hakankan haze chalul eych mitzivo ata adayin nidham
This vessel is hollow, how are you still dazzled by its color
basof tamid mechabim et haor...
In the end the lights are always turned off...
et ma shekevar nishkach
What has already been forgotten
tenashev harucha kach
Let the wind blow it away
tetayel beyn olam lechalal
Wander between world and space
keshehashedim baim, beraash mitportzim
When the demons come, erupting with noise
tzoakim, paam lo, paam lach
Crying out, once to him, once to you
et ma shekevar nishkach
What has already been forgotten
tenashev harucha kach
Let the wind blow it away
tetayel beyn olam lechalal
Wander between world and space
halayla malachim yordim
Tonight the angels descend
sheket elayich mitkorvim
Approaching you in silence
menasim ketzat lishmoa otach
Trying just to hear you
od lishmoa otach,
To hear you still
rak lishmoa otach,
Only to hear you
ahuva.
Beloved
P\u0026C .m hafakot musika v"m
P&C A.M. Music Productions Ltd.
WhatsApp