SingHebrew

Mashehu Acher

Something Else

by Maya Avraham

Copied!
hitorarta yom echad mishenat choref aruka
You woke up one day from a long winter's sleep
letzidecha mishehu od yashan
Someone still sleeping beside you
poched lazuz, aval chayav latzet mehamita
Afraid to move, but you have to get out of bed
latet ladam lizrom lifney shetitnaven ata niftach, nifkach, muchrach lehimatach
Let the blood flow before you wither, you open up, come awake, you must stretch out
meever ligvulot hamesumanim
Beyond the boundaries marked for you
ata mochek, nimchak, shikor kimat
You erase, get erased, almost drunk
nischaf el horchovot hazoharim umkabel et kol ma sheyavo. yom echad takum uvarega harishon
Swept into the glowing streets and taking in everything that comes. One day you'll rise and in that first moment
lo tizkor eyfo ata nimtza
You won't remember where you are
tiftach et hachalon, tishaf avir safug bayam
You'll open the window, breathe in air soaked with sea
megadel halev boer az ten kefitza ata niftach, nifkach, ata muchrach lehimatach
The tower of the heart is burning so take the leap, you open up, come awake, you must stretch out
meever ligvulot hamesumanim
Beyond the boundaries marked for you
ata boet, nivat, shikor kimat
You kick and get kicked, almost drunk
nischaf el horchovot hazoharim umkabel et kol ma sheyavo. hitorarta yom echad mishenat choref aruka
Swept into the glowing streets and taking in everything that comes. You woke up one day from a long winter's sleep
letzidecha mishehu od yashan.
Someone still sleeping beside you.
WhatsApp