Shlomi Shabat - Chake Li Halayla

halayla shuv im atzmech at yoshevet

Tonight again you sit alone with yourself

levadech bishtika aruka

Alone in a long silence

et haisha hayafa sheohevet

You are the beautiful woman who loves

verak li mechaka.

And waits only for me.

at yodaat sheim lifamim hitrachakti

You know that if sometimes I drifted away

at nisheret li balev

You remained in my heart

benafshecha hatova meolam lo sichakti

With your good soul I never played games

vaadayin ohev.

And I still love you.

az chaki li halayla ani ba elayich

So wait for me tonight, I am coming to you

teni chiuch , lo yoter

Give me a smile, nothing more

al yofyech, nishmotcha vehachom beeyneycha

For your beauty, your spirit, and the warmth in your eyes

ani lo avater.

I will not give up.

kesheor haboker yair lach bachoshech

When the morning light shines for you in the darkness

tishkechi et kol ma shenigmar

Forget everything that has ended

verak tedi shelagaat beosher

And just know that to touch happiness

ze od lo meuchar.

It is not yet too late.