Shlomi Shabat - Kavim

hakavim beyadayich movilim rak eley

The lines in your hands lead only to me

ze katuv beeynayich, beeynay, kevar mizeman

It is written in your eyes, in mine, for a long time now

tivchari lach kol derech

Choose any path you like

haikar shebasof

As long as in the end

rak eley at chozeret

You return only to me

kemo sira el hachof

Like a boat to the shore

az omar lach

So I'll tell you

et kol ma sheyesh li lomar lach

Everything I have to say to you

lo astir shum davar

I'll hide nothing

et kol ma sheyesh li, kol ma sheyesh baolam et

Everything that is mine, all that exists in the world — you

rucha veshemesh veyam at

Wind and sun and sea — you

biladayich lo kayam

Without you I don't exist

et kol ma sheyesh li

You are everything I have

kol ma sheyesh baolam

All that exists in the world

mechubak beyn yadayich

Nestled between your hands

lo chashuv li lean

I don't care where I go

ki elech acharayich kemo iver, lo mudag

For I'll follow you like one who is blind, without worry

tivchari lach kol derech haikar shebasof

Choose any path you like, as long as in the end