Copied!
achshov zeh vo vl|tvovah,
Now it's coming and for the good,
la|yvom ha|vo aniy nisheva.
For the coming day I swear.
ve|machashavvot, ve|hargashvot,
In my thoughts, in my feelings,
va|chavanvot aniy nisheva.
In my intentions, I swear.
hayv yamiym, kvoliy nadam,
There were days my voice went silent,
siyroh tervfoh ve|lev ha|yam.
A battered boat in the heart of the sea.
eyn chvof miklat, hachol avad,
No sheltering shore, everything was lost,
aniy chvozer ve|shvv nisheva.
I return and swear again.
nisheva,
I swear,
chemvo ha|yvom ha|zeh she|va,
Like this day that has come,
chemvo miloh achat feshvtah,
Like one simple word,
vechayay aniy nisheva.
On my life I swear.
nisheva,
I swear,
chemvo farfar la|esh,
Like a moth to the flame,
chemvo gvfiy ha|mitragesh,
Like my body filled with feeling,
ve|ahavoh nisheva.
In love I swear.
vchshe|vor hayvom yechaveh,
And when the light of day fades,
yishaer liy vod harveh, aniy nisheva.
There will still be so much left for me, I swear.
ve|ate yafeh chemvo cheev, vat ve|lakachat finoh va|lev.
You are beautiful like pain, you came and took a corner of my heart.
aniy chofshiy, eleycha va, chemvo she|aniy, aniy nisheva.
I am free, I come to you, just as I am, I swear.
nisheva,
I swear,
chemvo ha|yvom ha|zeh she|va,
Like this day that has come,
chemvo miloh achat feshvtah,
Like one simple word,
vechayay aniy nisheva.
On my life I swear.
nisheva,
I swear,
chemvo farfar la|esh,
Like a moth to the flame,
chemvo gvfiy ha|mitragesh,
Like my body filled with feeling,
ve|ahavoh nisheva.
In love I swear.
vchshe|vor hayvom yechaveh,
And when the light of day fades,
yishaer liy vod harveh, aniy nisheva.
There will still be so much left for me, I swear.
nisheva,
I swear,
chemvo ha|yvom ha|zeh she|va,
Like this day that has come,
chemvo miloh achat feshvtah,
Like one simple word,
vechayay aniy nisheva.
On my life I swear.
nisheva,
I swear,
chemvo farfar la|esh,
Like a moth to the flame,
chemvo gvfiy ha|mitragesh,
Like my body filled with feeling,
ve|ahavoh nisheva.
In love I swear.
vchshe|vor hayvom yechaveh,
And when the light of day fades,
yishaer liy vod harveh, aniy nisheva.
There will still be so much left for me, I swear.