Copied!
beshochvey uvkumi
In my lying down and my rising
bechaloni bachalomi
in my window and my dreaming
bichevey besimchati
in my pain and my joy
ani yodaat sheata tamid iti
I know you are always with me
bitfilati uvifchaday
In my prayer and my fears
mul hamarot beishonay
before the mirrors in my pupils
beshalvati bemachshavti
in my tranquility and my thoughts
ani yodaat -- sheata iti
I know — that you are with me
veata, ata harey yodea kevar et kol chesronotay
And you, you already know all my faults
veet hakesem hamuzar shemitrakem beyneynu
and the strange magic that weaves between us
kemo sheleg basharav ata nosher el zerootay
like snow in a heat wave you fall into my arms
vehachibuk haze kol kach shomer aleynu, shomer aleynu
and this embrace so protects us, protects us
bivsamay beyisuray
In my perfume and my suffering
bemitati vachadaray
in my bed and my rooms
beolami hachi perati
in my most private world
ani yodaat sheata tamid iti
I know you are always with me
bishtikati bitnuotay
In my silence and my movements
bishgiotay uvshiray
in my errors and my songs
uvchayay uvmoti
and in my life and my death
ani yodaat -- sheata iti
I know — that you are with me
veata, ata harey yodea kevar et kol chesronotay
And you, you already know all my faults
veet hakesem hamuzar shemitrakem beyneynu
and the strange magic that weaves between us
kemo sheleg basharav ata nosher el zerootay
like snow in a heat wave you fall into my arms
vehachibuk haze kol kach shomer aleynu
and this embrace so protects us