Copied!
hem sovvim otah
They orbit around her
shivat kochvey halechet
The seven planets
ach hi boeret el
But she burns toward
chivron panayv
The pallor of his face
vehu rachok kol kach
And he is so far
bishmey kadur haaretz
In the skies of the earth
aval nichsaf eley
But yearning for her
leesh zahav
For the golden fire
tzel hayarecha
Shadow of the moon
el peney hashemesh nimshach
Drawn to the face of the sun
tamid beyn yom uveyn loyla
Always between day and night
nogim sham lemala
They touch up there
veze lo day lo lo day lah
And it is not enough for him, not enough for her
rak lerega vahola
Only for a moment and then apart
vechach kol yom shanim eyn sefor
And so every day, countless years
hu met beora
He dies in her light
hi beoro
She in his
shekiat zericha veruda
A rosy sunset and sunrise
ahava avuda
A lost love
lo paam beyeusham
More than once in their despair
hem machshichim lerega
They darken for a moment
likuy yarecha
Lunar eclipse
velikuy chama
And solar eclipse
ach bamirdaf haze
But in this pursuit
hem meiri shamayim
They illuminate the skies
shevuyim bemaslulam
Captive in their orbits
beli nechama
Without consolation
tzel hayarecha
Shadow of the moon
el peney hashemesh nimshach
Drawn to the face of the sun
tamid beyn yom uveyn loyla
Always between day and night
nogim sham lemala
They touch up there
veze lo day lo lo day lah
And it is not enough for him, not enough for her
rak lerega vahola
Only for a moment and then apart
vechach kol yom shanim eyn sefor
And so every day, countless years
hu met beora
He dies in her light
hi beoro
She in his
shekiat zericha veruda
A rosy sunset and sunrise
ahava avuda
A lost love
tzel hayarecha
Shadow of the moon
el peney hashemesh nimshach
Drawn to the face of the sun
tamid beyn yom uveyn loyla
Always between day and night
nogim sham lemala
They touch up there
veze lo day lo lo day lah
And it is not enough for him, not enough for her
rak lerega vahola
Only for a moment and then apart
vechach kol yom shanim eyn sefor
And so every day, countless years
hu met beora
He dies in her light
hi beoro
She in his
shekiat zericha veruda
A rosy sunset and sunrise
ahava avuda
A lost love
ahava avuda
A lost love