Copied!
maflia umayeret chayay bechal et
Astounding, illustrating my life at every moment
mineshima et nishmati mashmia et hagigay
Breathing life into my soul, giving voice to my thoughts
yesh bi ahava beli day
There is love in me without end
yesh bi ahava beli day
There is love in me without end
yamim keleylot rak rotze lo lihyot
Days like nights I only want not to be
lematana, hamatana hamutneyt beahava
A gift, the gift that is conditioned on love
haneshama chashucha
The soul is in the dark
ten li otcha velo rak im
Give me you and not just if
ten ahava beli tanim beli tenaim
Give love with no strings and no conditions
So far, you see the sky
So far, you see the sky
You cry, you don't know why
You cry, you don't know why
Its joy, its happiness
Its joy, its happiness
The rainbow makes you feel high
The rainbow makes you feel high
So far, you see the sky
So far, you see the sky
oto meever kinor
That same violin passage
ulay elbash gelima zoheret
Maybe I'll wear a glowing robe
agdil akevay archiv memadi
I'll raise my heels, expand my dimensions
gam ze lo yashmia oti vaday
Even that won't make them hear me, certainly not
veim ekpotz legovah meever laofek
And if I leap to heights beyond the horizon
ulay gam ze lo yaziz lahem et hadofek
Maybe even that won't stir their pulse
ma od eese kedey laalot
What else must I do to rise
haderech sheli, laavod, laavod leabed leibud
My path, to work, to work, to lose, to be lost
kol shebikashti latet halach leibud
Everything I wished to give was lost
haim etrasek veetpazer laanachot
Will I shatter and scatter into sighs
o kach bayekum mamshich lihyot
Or continue to exist within the universe somehow
vederech aruka matisha uksuma
And a long road, exhausting and enchanting
ulan eyneni mekabelet otah
And where — I cannot accept it
ulay chashavti ketzat yoter miday
Maybe I thought a little too much
aley laasot darki
I must make my own way
shachachti kima ani setam setam
I've forgotten a little, I'm just, just
mehalechet al peney haadama
Walking the face of the earth
lo chazaka beotzma mitbazbezet
Not strong in power, wasting away
al od kafe baboker
Over another morning coffee
o lalechet leseret
Or going to see a film
habericha meahava atzmit goralit
The escape from a fateful self-love
kol sheavakesh lekabel hitpazer baavir
All I've sought to receive dissolved in the air
hamevi lo mevi linshama ze
What delivers cannot deliver this to the soul
So far....
So far....
So far....
So far....
oto meever im hakinor
That same passage with the violin
yamim keleylot rak rotze lihyot
Days like nights I only want to be
lematana, hamatana hamutneyt beahava
A gift, the gift that is conditioned on love
neshama chashucha
A soul in the dark
ten li otcha velo rak im
Give me you and not just if
ten ahava beli tanim beli tenaim
Give love with no strings and no conditions