SingHebrew

Elecha Shar

I Sing to You

by Harel Skaat

Copied!
lo mavticha kelum,
I promise nothing,
rak mabat shaket, rega menucha
Only a quiet gaze, a moment of rest
hayu harbe meusharim
There were many happy people
shelo hitzlichu laasot otcha semecha.
Who didn't manage to make you smile.
boi kemo sheat,
Come as you are,
tzocheket leevri befanim rakot
Laughing toward me with soft features
ani ohev et hamilim
I love the words
ach beikar ani shomer et hashetikot
But mostly I keep the silences
uchsheyichav mehaolam umibifnim
And when the world hurts from outside and within
ani ohev gam et hapetzaim hayeshanim
I love even the old wounds
umabotcha
And your gaze
geshem melatef, etzev metaftef
A caressing rain, a dripping sadness
tamid hakol ad hasof
Always everything until the end
uchshehasetav yashir shalechet daaga
And when autumn will sing falling leaves of worry
ani kochav
I am a star
kol halayla choshech lo yagea
All night the darkness will not touch
elayich sher
You, I sing
kemo bahatchala, beli lomar mila
As in the beginning, without saying a word
elayich sher, lech
To you I sing, to you
vaani sar
And I sing
lo mavticha kelum,
I promise nothing,
rak katef raka, mishenet lelibecha
Only a soft shoulder, a leaning for your heart
hayu harbe meod yadayim melatefot
There were very many caressing hands
shelo machu, gam lo dima mikeevcha
That didn't wipe, not even one tear from your pain
rak hishaari, beli lomar selicha
Just stay, without saying sorry
mi zocher milim
Who remembers words
ani niftza mikol mishpat
I am wounded by every sentence
ach beikar ani nishbar mehatzelilim
But mostly I break from the sounds
WhatsApp