Copied!
hayom shehitnapetz aley,
The day that crashed upon me,
asa oti kashe miday
Made me too hard
shachachti meatzmi vedey
I forgot myself and that was enough
hayiti, lo hayiti ani
I was, I was not myself
esgor meachorey gabi,
I'll close behind my back,
shuv lo yuchal lagaat bi,
It won't be able to touch me again,
bithomot libi
In the depths of my heart
taiti, lo hayiti ani
I erred, I was not myself
shebifney hareykanut shuv lo take
That the emptiness before me won't strike again
hametziut shetechake
The reality will wait
shuv lo evke
I won't cry again
sheetnachem
I'll find some comfort
meat
A little
veat,
And you,
el mi at tzocheket kesheat,
At whom do you laugh when you,
shuv lo mechabeket
No longer embrace
kimat alita bi lerega
You almost rose in me for a moment
hayiti acher im hayiti yodea
I would have been different if I had known
sheat,
That you,
el mi at mekarevet merchak
At whom do you draw close the distance
bemi at mitahevet
With whom do you fall in love
et mi lo ozevet
Who do you not leave
im rak hayita nisheret,
If only you had stayed,
hayiti ose otcha meusheret.
I would have made you happy.
veshuv holech, otah hair, otam panim
And again walking, same city, same faces
ani makir et hareychot shebaavir
I recognize the scents in the air
taiti, lo raiti otcha
I erred, I didn't see you
kulan domot pitom yoter,
All of them suddenly look more alike,
kol shir ose lehizacher
Every song makes you remember
mikol tziltzul halev otzer
Every ring makes the heart stop
nagati, lo hirgashti otach
I touched, I didn't feel you
ulolam shuv lo rotze lehitahev
And I never want to fall in love again
haahava sheterakev
Let love rot
horgishut
Let the sensitivity
shetisaref
Burn
leat
Slowly
veat,
And you,
el mi at tzocheket kesheat,
At whom do you laugh when you,
shuv lo mechabeket
No longer embrace
kimat alita bi lerega
You almost rose in me for a moment
hayiti acher im hayiti yodea
I would have been different if I had known
sheat,
That you,
el mi at mekarevet merchak
At whom do you draw close the distance
bemi at mitahevet
With whom do you fall in love
et mi lo ozevet
Who do you not leave
im rak hayita nisheret,
If only you had stayed,
hayiti ose otcha meusheret.
I would have made you happy.
veat, bemey at nogaat leat,
And you, whom do you slowly touch,
bemi at pogaat
Whom do you hurt
kimat kemo az keshepatzata bi
Almost like back then when you wounded me
et kol haolam at gilita
You revealed the whole world
velakachat li
And took it from me
itecha
With you
umi ze sheachshav nogea becha
And who is it that touches you now
ani mekave shehu meushar sheyesh lo otcha
I hope he is happy to have you
lo machiv lecha
Doesn't hurt you
becha lo pogea
Doesn't wound you
hayiti kaze im hayiti yodea.
I would have been like that if I had known.
More by Harel Skaat
- Achshav T
- Afiloo Shehsrefot T
- Amarta Shehashemesh T
- Bdidoot T
- Bohi Ayom T
- Dmuyot T
- Elecha Shar T
- Elef T
- Gibor T
- Haahava Mechaka Li T
- Halayla Ze Halayla T
- Hameah T
- Haruach Teshane Et Kivuna T
- Hizemnu Orchim T
- Im Hu Yelech T
- Kabli Oti T
- Kaduri Hame'or T
- Kama Od Drachim T
- Kama Od Efshar T
- Kol HaTziporim T
- Mashehu Mimeni T
- Mashehu Tov T
- Milim T
- Muvan Li Achshav T
- Od Yahir Alai T
- Shuv T
- Shuv Meushar T
- Sof T
- Temimuti T
- Tzipor T
- Yamim Acherim T