Copied!
mistakelet aley bemabat sheomer:
She looks at me with a gaze that says:
raiti devarim, venisiti lo paam.
I've seen things, and I've tried more than once.
choshevet sheeyn lach siba lechayech
She thinks she has no reason to smile
ki hakol meyaesh vachasar lach hataam.
Because everything is hopeless and she's lost the taste.
ani et hasheket shelecha mechabed
I respect her silence
veoto lo efer beshel shetut o ivelet
And will not break it for something foolish or absurd
aval rak ratziti otcha leoded
But I only wanted to encourage her
velilchosh lecha davar sheyesh bo gam techelet.
And whisper something to her that holds a little blue.
yavou yamim acherim,
Better days will come,
im shemesh veim elohim
With sun and with God
uvoker beseder
And a morning that's fine
veerev beli neder
And an evening without a vow
vereycha shel mashehu matok.
And the scent of something sweet.
yavou yamim acherim
Better days will come
im shemesh veim elohim
With sun and with God
uvoker beseder
And a morning that's fine
veerev beli neder
And an evening without a vow
vereycha shel mashehu matok
And the scent of something sweet
meshaker baavir
Intoxicating in the air
mistakelet aley vehaetzev gover
She looks at me and the sadness deepens
devarim nishbarim, ze kore midey paam
Things break, it happens from time to time
rotza sheanicha otcha lenafshecha
She wants me to leave her alone
ki hakol meyaesh vachasar lach hataam.
Because everything is hopeless and she's lost the taste.
ani otcha lo muchan leabed
I am not willing to lose her
vetamid rak ertze shetihyi meusheret
And I will always only want her to be happy
lachen, rak ratziti otcha leoded
So I only wanted to encourage her
velilchosh lecha davar sheyesh bo gam techelet.
And whisper something to her that holds a little blue.
yavou yamim acherim...
Better days will come...
hine layla cholef lo achshav
Here a night passes by now
vetechef tizrach hachama
And soon the sun will rise
boi iti uvachari lach mishefa karnayim
Come with me and choose yourself from an abundance of rays
at haachat shetavi lach beracha.
The one that will bring you its blessing.
yavou yamim acherim...
Better days will come...
More by Harel Skaat
- Achshav T
- Afiloo Shehsrefot T
- Amarta Shehashemesh T
- Bdidoot T
- Bohi Ayom T
- Dmuyot T
- Elecha Shar T
- Elef T
- Gibor T
- Haahava Mechaka Li T
- Halayla Ze Halayla T
- Hameah T
- Haruach Teshane Et Kivuna T
- Hizemnu Orchim T
- Im Hu Yelech T
- Kabli Oti T
- Kaduri Hame'or T
- Kama Od Drachim T
- Kama Od Efshar T
- Kol HaTziporim T
- Mashehu Mimeni T
- Mashehu Tov T
- Milim T
- Muvan Li Achshav T
- Od Yahir Alai T
- Shuv T
- Shuv Meushar T
- Sof T
- Temimuti T
- Tzipor T
- Ve'at T