SingHebrew

Ten LaZman Lalechet

Let Time Pass

by Aproyect Shel Revivo

Copied!
meyachel levoacha
Longing for Your Coming
cholfot hashanim
Years Go By
shir lemazkeret
A Song for Remembrance
chaki li naara
Wait for Me, Girl
hakelip hachamishi mibeyt hayotzer shel haperoyekt shel revivo.
The fifth video from the Ravivo Project studio.
mukdash lechal ohavey hamuzika hamizrachit hanostalgit vehaamitit!
Dedicated to all lovers of nostalgic and authentic Mizrahi music!
-*meyachel levoacha*
-*Longing for Your Coming*
keshehalachta vehasharat demama
When you left and left silence behind
etzev misaviv
Sadness all around
pitom hotarta
You suddenly abandoned me
ani lo hevanti
I didn't understand
al ma
What for
velama kol hamehuma
And why all the commotion
lama kol hamehuma
Why all the commotion
eych ani
How I
meyachel shuv levoacha
Long again for your coming
atzuv ani
Sad am I
et kuli natati lemaancha
I gave you all of myself for your sake
koev ani
In pain am I
al ma sheover bi biglolech
For what passes through me because of you
eych ani
How I
meyachel shuv levoacha
Long again for your coming
atzuv ani
Sad am I
et kuli natati lemaancha
I gave you all of myself for your sake
koev ani
In pain am I
al ma sheover bi biglolech
For what passes through me because of you
al ma sheover bi biglolech
For what passes through me because of you
*shir lemazkeret*
*A Song for Remembrance*
shir katavti lemazkeret
A song I wrote for remembrance
lech isha al em derachim
For you, woman, at the crossroads
bemabat echad o shenayim
In one glance or two
chashnu zot lelo milim
We felt it without words
al oto safsal yashavnu
On that same bench we sat
siparnu korot chayim
We told each other our life stories
sodot tzefunim shehistarnu
Hidden secrets we had kept
gilinu rak bemabatim
We revealed only in glances
lo hashem velo haketovet
Neither name nor address
nisharu bi charutim
Remained engraved in me
rak dakot itech yadati
Only a few minutes with you I knew
hayu kenoam hatzelilim
Were like the sweetness of melody
eyn li derech lehagia
I have no way to reach
el oto mabat ohev
That loving gaze again
baleylot ani yodea
In the nights I know
bediuk kamocha et hakeev
Exactly like you, the pain
*cholfot shanim*
*Years Go By*
kach cholfot shanim lelo tikva
So years pass without hope
kach eyn kol tachlit laahava
So there is no purpose to love
kach libecha holech baderech
So your heart goes on a path
hamovila lelo kelum
Leading to nothing
uvishviley eyn meum
And on its trails there is nothing
kach cholfot shanim lelo tikva
So years pass without hope
kach eyn kol tachlit laahava
So there is no purpose to love
kach libecha holech baderech
So your heart goes on a path
hamovila lelo kelum
Leading to nothing
uvishviley eyn meum
And on its trails there is nothing
*chaki li naara*
*Wait for Me, Girl*
chaki li po naara
Wait for me here, girl
ad sheashuv chazara
Until I return
ki sina sovevet baleylot orevet
For hatred surrounds in the nights, lurking
vechurshat reut
And plotting harm
ad asher besheket po nuchal lashevet
Until in quiet here we can sit
taavorna shaot
Hours will pass
eretz koevet ere
A pained land I will see
asher noset bishtika machovey
That bears its suffering in silence
umkave letov
And hopes for good
eynah od domaat veterem nirgaat
Its eye still weeps and has not yet calmed
ba lah cheresh livkot
Come softly to it and weep
chaki li po naara
Wait for me here, girl
hen od ashuv chazara
Surely I will return
boker yair lach vehayom yevuah
Morning will light for you and the day will come
mekave venirgash
Full of hope and feeling
az lechi venomey ad asher takumi
So go and sleep until you arise
el yomcha hechadash
To your new day
el yomcha hechadash
To your new day
el yomcha hechadash
To your new day
WhatsApp

More by Aproyect Shel Revivo