Copied!
im zot milchama ani lo nivhal
If this is war I'm not scared
ani kevar lo omer chaval
I'm no longer saying what a waste
al hazeman hamevuzbaz shelo hitzlachti lehachzir
Of the wasted time I couldn't bring back
kevar nagati hishtagati veshilamti et hamechir
I've touched, gone crazy, and paid the price
im zot milchama ani lo nirga
If this is war I won't calm down
yesh bi eyze dachaf meshuga
There's some crazy urge in me
lihyot pitom shafuy lo lismoch al hamazal
To suddenly be sane, not rely on luck
veleehov otach yoter im yesh davar kaze bichlal
And to love you more, if such a thing even exists
im zot milchama tihyi batzad sheli
If this is war, be on my side
et yodaat ani met, met mipachad meatzmi
You know I'm dying, dying of fear of myself
yoter an'lo mevater yoter ana'la borecha
I won't give up anymore, I won't run anymore
veim zot milchama az rak itech
And if this is war then only with you
ani od, ani od anatzecha
I will, I will still prevail
im zot milchama ani lo nizhar
If this is war I'm not being careful
kol ma shehitchil achshav nigmar
Everything that began has now ended
orot dolkim vezikukim shehayu sevivi bacheder
Lights burning and fireworks that were around me in the room
ma nishar po rak ani, rak ani veze beseder
What's left here, just me, just me, and that's okay
im zot milchama tihyi batzad sheli
If this is war, be on my side
et yodaat ani met, met mipachad meatzmi
You know I'm dying, dying of fear of myself
yoter an'lo mevater yoter ana'la borecha
I won't give up anymore, I won't run anymore
veim zot milchama az rak itech
And if this is war then only with you
ani od, ani od anatzecha
I will, I will still prevail
veim zot milchama ani batzad shelech
And if this is war I'm on your side
boi lo naase mize kol kach mesubach
Come, let's not make this so complicated
veim zot milchama yoter an'lo borecha
And if this is war I won't run anymore
verak itech, ken rak itech ani od anatzecha
And only with you, yes only with you, I will still prevail
More by Moshe Peretz
- Acharei Chalot HaKol T
- Ad Shetashuvi Elay T
- Ahuva T
- Ahuvati T
- Ani Shelcha T
- Arutz Ad Elayich T
- Bachalomot Sheli T
- Bo'i Elai T
- Chalamti T
- Derech Aruka T
- Eich T
- Eich She'at Yafa T
- Ein Kamoch T
- Ein Kmo Babait T
- Ein Li Od Makom T
- Elayich T
- Elef Peamim T
- Eser Dakot T
- Esh T
- Eshmor Alayich T
- Gan Eden Shel Ahava T
- HaIsha Sheli T
- HaLahit T
- HaTa'am HaYashan T
- Hima T
- Hitmazgut T
- Holech Li Meyuash T
- Im At Holecet T
- Im Teahavi Oti T
- Isha T
- Kchi Oti Elayich T
- Kmo Hasheket T
- Kmo Melech T
- Kol Boker T
- Kol Hamilim Hasmechot T
- Kol Haolam T
- Kol Ma Shechalamti T
- Lech T
- Ma Itcha T
- Ma Koreh Itach T
- Mebit El HaMeromim T
- Mehashamayim T
- Mifratz Shlomo T
- Motek T
- Mushlemet T
- Nishba Lach T
- Nolad Leahava T
- Od Layla T
- Omed Al Araglaim T
- Pazmon Katan Al Ahava T
- Rachok Mimcha T
- Ratziti Rak T
- Rotze Ladaat T
- Rotze Otcha T
- Shchorat Einayim T
- Shigra T
- Shir Lamaalot T
- Shtayim BaLayla T
- Sodot Haahava T
- Tamid Yadati T
- Tishmeri Li Al Atzmech T
- Ve'Ulay T
- Ve'Ulay T
- Verak Itcha T
- Yalda Ktana T
- Yeled Mehuav T
- Yesh Regaim T
- Yoter Miday T
- Ze HaZman T
- Zikukim T