SingHebrew

Pazmon Katan Al Ahava

A Little Song About Love

by Moshe Peretz

Copied!
bamachol shelecha hashir nigmar
In your dance the song has ended
barikud sheli hatzaad tam
In my steps the movement is done
hamilim kofot beyneynu kar
Words freeze between us in the cold
vehalev beyn hashurot nirdam
And the heart between the lines has fallen asleep
at shoteket eyn lach ma lomar
You are silent, you have nothing to say
gam ani baotiot nishbar
I too am broken in the letters
lo yachol ki eyn li milim letaer lecha
I cannot, for I have no words to describe to you
ze koev lo yachol ki eyn li milim
It hurts, I cannot, for I have no words
neezar belucha shebalev sham ani otcha eley kotev
I use the tablet in the heart where I write you close to me
metzayer lecha sheani ohev
Drawing you a picture that I love
hachalom sheli soref leylot
My dream burns through the nights
veito ani tamid chozer
And with it I always return
kol hayom shebo amart li lo
All that day when you said no to me
bishvili tamid haya ozer
Has always been my guide
im hayita ona velu beod
If only you had answered even a little more
im hayiti shav becha legalot
If only I had gone back to discover you
lo yachol ki eyn li milim...
I cannot, for I have no words...
WhatsApp