Copied!
ratziti rak ladaat sheani shelech
I only wanted to know that I am yours
ratziti rak otach
I wanted only you
velo yacholti laatzor baderech
And I could not stop along the way
ratziti rak ladaat shehalev shelach
I only wanted to know that your heart
margish kemo sheli uvdiuk velo rotze beerech
Feels just like mine, exactly, not approximately
achshav lishneynu ze boer balev
Now for both of us it is burning in the heart
az boi venivrach levad rak sheneynu
So come, let us run away alone, just the two of us
ki eyn baolam kamocha
For there is no one in the world like you
shenotenet li od kocha lehamshich lichyot
Who gives me more strength to keep on living
velihyot ma sheratziti baolam
And to be what I always wanted in this world
kamocha
Like you
shenotenet li od kocha
Who gives me more strength
lehamshich lichyot velihyot ma sheratziti baolam!
To keep on living and to be what I always wanted in the world!
tzarich rak lehavin kan shehakol goral
We only need to understand here that everything is fate
uchlum ze lo chaval
And nothing is a waste
veze hakol kore mehashamayim
And all of it happens from the heavens
velo tzarich lachashov al ze yoter miday
And there is no need to think about it too much
az boi ad eley vaachabek otach bishtey yadayim
So come to me and I will hold you in both my arms
achshav lishneynu ze boer balev
Now for both of us it is burning in the heart
az boi venivrach levad rak sheneynu
So come, let us run away alone, just the two of us
ki eyn baolam kamocha...
For there is no one in the world like you...
More by Moshe Peretz
- Acharei Chalot HaKol T
- Ad Shetashuvi Elay T
- Ahuva T
- Ahuvati T
- Ani Shelcha T
- Arutz Ad Elayich T
- Bachalomot Sheli T
- Bo'i Elai T
- Chalamti T
- Derech Aruka T
- Eich T
- Eich She'at Yafa T
- Ein Kamoch T
- Ein Kmo Babait T
- Ein Li Od Makom T
- Elayich T
- Elef Peamim T
- Eser Dakot T
- Esh T
- Eshmor Alayich T
- Gan Eden Shel Ahava T
- HaIsha Sheli T
- HaLahit T
- HaTa'am HaYashan T
- Hima T
- Hitmazgut T
- Holech Li Meyuash T
- Im At Holecet T
- Im Teahavi Oti T
- Im Zot Milchama T
- Isha T
- Kchi Oti Elayich T
- Kmo Hasheket T
- Kmo Melech T
- Kol Boker T
- Kol Hamilim Hasmechot T
- Kol Haolam T
- Kol Ma Shechalamti T
- Lech T
- Ma Itcha T
- Ma Koreh Itach T
- Mebit El HaMeromim T
- Mehashamayim T
- Mifratz Shlomo T
- Motek T
- Mushlemet T
- Nishba Lach T
- Nolad Leahava T
- Od Layla T
- Omed Al Araglaim T
- Pazmon Katan Al Ahava T
- Rachok Mimcha T
- Rotze Ladaat T
- Rotze Otcha T
- Shchorat Einayim T
- Shigra T
- Shir Lamaalot T
- Shtayim BaLayla T
- Sodot Haahava T
- Tamid Yadati T
- Tishmeri Li Al Atzmech T
- Ve'Ulay T
- Ve'Ulay T
- Verak Itcha T
- Yalda Ktana T
- Yeled Mehuav T
- Yesh Regaim T
- Yoter Miday T
- Ze HaZman T
- Zikukim T