SingHebrew

Bagalil Betel Chai

In the Galilee in Tel Chai

by Ofra Haza

Copied!
shimu achay
Hear me my brothers
ani od chay
I am still alive
ushtey eynay od nisaot laor
And my two eyes still gaze toward the light
rabim chochay
Many are my thorns
ach gam perachay
But also my blossoms
velifney shanim rabot misefor
And for countless years
ani shoel umitpalel
I ask and I pray
tov shelo ovda od hatikva
How good that hope is not yet lost
over mizmor
A psalm passes
midor ledor
From generation to generation
kemaayan meaz vead olam
Like a spring from then till forever
ani shoel umitpalel
I ask and I pray
tov shelo ovda od hatikva
How good that hope is not yet lost
chay, chay, chay
Alive, alive, alive
ken, ani od chay
Yes, I'm still alive
ze hashir shel saba
This is Grandpa's song
sar etmol leaba
He sang yesterday to Father
vehayom ani
And today it's me
ani od chay, chay, chay
I'm still alive, alive, alive
am yisrael chay
The people of Israel live
ze hashir shel saba
This is Grandpa's song
sar etmol leaba
He sang yesterday to Father
vehayom ani
And today it's me
homim yamay - chay, chay
My days are roaring - alive, alive
veleylotay - chay, chay
And my nights - alive, alive
uvsamay amud haesh od kam
And in my sky the pillar of fire still rises
ashir beli day - chay, chay
I'll sing endlessly - alive, alive
efrosh yaday - chay, chay
I'll spread my hands - alive, alive
lididay asher meever yam
To my friends who are across the sea
ani shoel umitpalel
I ask and I pray
tov shelo ovda od hatikva
How good that hope is not yet lost
shimu achay
Hear me my brothers
ani od chay
I am still alive
ushtey eynay od nisaot laor
And my two eyes still gaze toward the light
az ko lechayay
So here's to life
lechal orchay
To all my guests
ulvanay hamevakeshim lachazor
And to my children who seek to return
ani shoel umitpalel
I ask and I pray
tov shelo ovda od hatikva
How good that hope is not yet lost
chay, chay, chay
Alive, alive, alive
chay, chay, chay
Alive, alive, alive
chay, ani od chay
Alive, I'm still alive
chay, chay
Alive, alive
WhatsApp

More by Ofra Haza