SingHebrew

Kol Aneshama

Every Soul

by Ofra Haza

Copied!
yakumu shiri lindod bimkomi
Let my songs rise to wander in my place
yelchu lifney koli vegam shemi
Let them go before my voice and my name as well
yakumu shiri lindod bimkomi
Let my songs rise to wander in my place
yiseu et koli
Let them carry my voice
yafitzu et shemi
Spread my name
meachoreyhem dumam eshaer
Behind them I will remain silent
umachovey beli shem yevater
And my pain without a name will remain
im redet erev
When evening falls
bishat hademama
In the hour of stillness
bi mitatefet haneshama
The soul wraps itself around me
haneshama haneshama
The soul, the soul
bedumi bechi haneshama
In silence the soul weeps
haneshama haneshama
The soul, the soul
hishama shir haneshama
Let the song of the soul be heard
haneshama haneshama
The soul, the soul
bedumi bechi haneshama
In silence the soul weeps
haneshama haneshama
The soul, the soul
hishama shir haneshama
Let the song of the soul be heard
nigleyt leeynay
You appeared before my eyes
niflet mikochi
Wondrous beyond my strength
nagata bechayay
You touched my life
nagata belibi
You touched my heart
nigleyt leeynay
You appeared before my eyes
niflet mikochi
Wondrous beyond my strength
nagata bechayay
You touched my life
nagata belibi
You touched my heart
bata im haerev
You came with the evening
tzacha vetama
Pure and innocent
umin haetzev ola nechama
And from the sorrow rises consolation
im redet erev
When evening falls
bishat hademama
In the hour of stillness
teni veashir lach
Let me sing to you
et shir haneshama
The song of the soul
haneshama haneshama
The soul, the soul
bedumi bechi haneshama
In silence the soul weeps
haneshama haneshama
The soul, the soul
hishama shir haneshama
Let the song of the soul be heard
haneshama haneshama
The soul, the soul
bedumi bechi haneshama
In silence the soul weeps
haneshama haneshama
The soul, the soul
hishama shir haneshama
Let the song of the soul be heard
haneshama haneshama
The soul, the soul
bedumi bechi haneshama
In silence the soul weeps
haneshama haneshama
The soul, the soul
hishama shir haneshama
Let the song of the soul be heard
haneshama haneshama
The soul, the soul
bedumi bechi haneshama
In silence the soul weeps
haneshama haneshama
The soul, the soul
hishama shir haneshama
Let the song of the soul be heard
haneshama haneshama
The soul, the soul
bedumi bechi haneshama
In silence the soul weeps
haneshama haneshama
The soul, the soul
hishama shir haneshama
Let the song of the soul be heard
WhatsApp

More by Ofra Haza