Copied!
albom: chay
Album: Alive
kevar hakayitz chalaf
Already the summer has passed
kevar tasim mealayv
Already the swans of cloud
barburey heanan basharsheret
Fly above it in a chain
kevar kemesh hidarder
Already the thistle has withered
veamud hameter
And the pillar of rain
meever laofek nitzav
Stands beyond the horizon
haolam mitlavlev
The world stirs and shifts
ach maskit od halev
But the heart still listens
letuga shebeeyn niksheret
To the sorrow that binds itself to the eye
keshehakayitz chalaf
As summer has passed
umikarka nishlaf
And is torn from the earth
lahavo hatzachor shel chatzav
The white flame of the squill
bignut
In the orchards
kevar mona adama et uldey
The earth already counts its offspring
bigranot
In the granaries
hechatzir al atzmo neeram
The hay piles upon itself
bisderot
In the avenues
mashlicha tzaftzafa et begadey
The poplar sheds its garments
bagederot
In the fences
maalot hakevasim et tzamran
The sheep raise their wool
bagederot
In the fences
maalot hakevasim et tzamran
The sheep raise their wool
bakeramim
In the vineyards
mekapelot hagefanim et aleyhen
The vines fold their leaves
bitlamim
In the furrows
mashchima adama kav lakav
The earth browns row by row
bagevahim
In the heights
haleylot kevar otim meileyhem
The nights already don their coats
banechaim
In the gloom
chalilo shel harucha nitkaf
The flute of the wind falls silent
banechaim
In the gloom
chalilo shel harucha nitkaf
The flute of the wind falls silent
ki hakayitz chalaf
For the summer has passed
ki rochef mealayv
For winter's hidden sail
meforsho hasamuy shel hachoref
Floats above it
mitkatzerim hayamim
The days grow shorter
uvnefesh homim
And in the soul there hum
kesufim vetugot kemeytar
Yearnings and sorrows, like a string
vetzofe lo ikar
And the farmer watches
eych baboker hakar
How in the cold morning
hakayitz mafne et haoref
Summer turns its back
uchvarat adama
And a plot of land
shedamo bedamah
Bloodied in its blood
mechake lizraim umatar
Awaits seeds and rain
bignut
In the orchards
kevar mona adama et uldey
The earth already counts its offspring
bigranot
In the granaries
hechatzir al atzmo neeram
The hay piles upon itself
bisderot
In the avenues
mashlicha tzaftzafa et begadey
The poplar sheds its garments
bagederot
In the fences
maalot hakevasim et tzamran
The sheep raise their wool
bagederot
In the fences
maalot hakevasim et tzamran
The sheep raise their wool
bakeramim
In the vineyards
mekapelot hagefanim et aleyhen
The vines fold their leaves
bitlamim
In the furrows
mashchima adama kav lakav
The earth browns row by row
bagevahim
In the heights
haleylot kevar otim meileyhem
The nights already don their coats
banechaim
In the gloom
chalilo shel harucha nitkaf
The flute of the wind falls silent
banechaim
In the gloom
chalilo shel harucha nitkaf
The flute of the wind falls silent
More by Ofra Haza
- Acharei Hachagim T
- Achot Lanu Ketana T
- Achshav T
- Adama T
- Ageshem T
- Ahalan Osher T
- Ahava Bataanugim T
- Ahir Medaberet Elecha T
- Akehev Azeh T
- Al Ahavot Shelanu T
- Al Chet Hayamim T
- Al Na Tomar Li Shalom T
- Amen Lamilim T
- Asalk T
- Ata Hevtachta T
- Ata Kore Li T
- Atzrif Akatan T
- Aval Mechar Achazor T
- Aya Hu Afor T
- Ayelet Chen T
- Ayta Achat Vehi Einena T
- Azor Li T
- Bachoshech T
- Bagalil Betel Chai T
- Bait Cham T
- Bakasha T
- Balada Lamelech T
- Balayla T
- Behar Agilboa T
- Bekerem Teman T
- Ben Adam Baolam T
- Ben Porat T
- Bo Nedaber T
- Bo Ve'nagen Oti T
- Bodeda Bishnaim T
- Chai T
- Chai T
- Daber Elay Bifrachim T
- Debka Abaya T
- Deror Ikra T
- Eli Eli T
- En Zman Lithot T
- Enaim T
- Eshal T
- Etz Arimon T
- Face to Face T
- Fatamorgana T
- Flash Gordon T
- Gaaguim T
- Galbi T
- Gavriel T
- Goral Echad T
- Gufcha Roked Bechalomi T
- Hakotel T
- Halakhta T
- HaNe'arim HaSapanim T
- HaNokdim; Ma Yafim HaLeilot T
- Haroeh Bashoshanim T
- Hechalil T
- Heheye Asher Heheye T
- I Want to Fly T
- Im Nin'alu T
- Imi Imi T
- In Ta T
- Irisim T
- Itcha Halayla T
- Kaitz T
- Kasach Po Vekasach Sham T
- Kmo Tzipor T
- Kol Aklafim T
- Kol Aneshama T
- Kol Neder T
- Kol Yom Matchila Shana T
- Koom Ve'hitorer T
- Ksheniye Bnei 73 T
- Ladaat Ken O Lo T
- Lady T
- Latzet Latzet T
- Lavoh El Toch Haperach T
- Layla Bichnaan T
- Le'amshich Litzod T
- Le'atzmi Bilvad T
- Le'orech HaYam T
- Lefelach Harimon T
- Lev Eino Rechov T
- Leyad Be'er Moladeti T
- Lo Amarta Li Davar T
- Love Song T
- Ma Omrot Einaich T
- Machol Hapilagshim T
- Machrozet Shirei Kfar T
- Machrozet Shirei Rohim Ve'ohavim T
- Malkat Haksamim T
- Mami T
- Manginat HaLev T
- Mechapeset Derech T
- Meshorer Harehov T
- Mi Li Yiten T
- Michtav Ahava T
- Middle East T
- Million T
- Mishehu Olech Tamid Hiti T
- Mm'mma T
- Mocher Prachim T
- My Aching Heart T
- Naaleh Le'artzenu T
- Naama T
- Naara Hushma Kineret T
- Neshikot Bayam T
- Od Mechaka La'echad T
- Ofra Haza - Ayelet A'havim T
- Parashat Derachim T
- Pgisha Beshesh T
- Pituyim T
- Rachamim T
- Rehach Tapuach Odem Shani T
- Rikud Acharon T
- Ru'ach Tzfonit Ru'ach Dromit T
- Ruach Haadam T
- Shabat Amalka T
- Shaday T
- Shehaiti Shelcha T
- Shir Afrecha T
- Shir Ahava Lachayal T
- Shir Ashirim T
- Shir Ashirim Bashaashuim T
- Shir Eres Le'adva T
- Shir HaShirim T
- Shir Zmani Le'ashirim T
- Shivat Aminim T
- Shkiha T
- Shney Shoshanim T
- Simanim Shel Ohavim T
- Slave Dream T
- Superstar T
- Take Me to Paradise T
- Taw Shi T
- Ten Ahava Lechayecha T
- Tfila T
- Tzipori T
- Tzur Menati T
- Wish Me Luck T
- Ya Ba Ye T
- Yachilvi Ve'yachali T
- Yad Anuga T
- Yad Be'yad T
- Yamim Nishbarim T
- Yerushalaim Shel Zahav T
- Yesh Li Gan T
- Ze Yavo Pitom T