SingHebrew

Pituyim

Temptations

by Ofra Haza

Copied!
kesheata yoshev muli umitbonen
When you sit across from me and gaze
beeyneycha et kuli kemo menagen
With your eyes you play me like a melody
sipurey badim al eretz rechoka
Tales of fiction about a distant land
ata lochesh lavo itecha
You whisper for me to come with you
ani rak mabita, rotza shetitapek
I just look, wishing you'd hold back
beyneynu ani yalda lo yodaat lehitnashek
Between us, I'm a girl who doesn't know how to kiss
aval yodaat behechlet veze ozer
But I certainly know, and this helps
sheani lo mesachek over
That I'm not a passing game
ki hapituyim shelecha hem rak milim
Because your temptations are just words
hapituyim li mukarim
The temptations are familiar to me
hapituyim lo bishvili
The temptations are not for me
rak milim, rak milim...
Just words, just words...
ten li ahava raka uvayshanit
Give me a love that's gentle and shy
ten li ahava ketana, lo chutzpanit
Give me a love that's small, not brazen
ten li neshama amitit vechena
Give me a soul that's true and honest
ahava rishona
A first love
WhatsApp

More by Ofra Haza