Copied!
becherem teyman yarecha shat rucha tzacha noshevet
In Yemen's vineyard the moon glides a pure breeze is blowing
veanochi besimlat shabat al miftani yoshevet
And I in my Sabbath dress sit upon my threshold
yavo chatani, tzair veyafe eynayim
My groom will come, young and with beautiful eyes
ashir lo ani vehu yimcha kapayim
I will sing for him and he will clap his hands
libi home bi penima
My heart stirs within me
has, al tair et ima
Hush, do not wake my mother
al tifchadi tamar, ima yodaat kevar
Do not be afraid Tamar, mother already knows
ima yodaat kevar
Mother already knows
al tifchadi tamar, ima yodaat kevar
Do not be afraid Tamar, mother already knows
ima yodaat kevar
Mother already knows
bediratenu tishbi tamar, neum chatanech seadayv
In our home you will dwell Tamar, so speaks your groom Sa'adiya
vetilbeshi rak meshi yakar utnageni al radyo
You will wear only precious silk and play the radio
tochli fistukim umizmorim tashmii
You will eat pistachios and sing your melodies
ushnayim metukim at becheykecha tanii
And two sweet ones you will cradle in your arms
teni et yadech, ega bah
Give me your hand, let me touch it
al na tair et aba
Please do not wake my father
al tifchadi tamar, aba yodea kevar
Do not be afraid Tamar, father already knows
aba yodea kevar
Father already knows
al tifchadi tamar, aba yodea kevar
Do not be afraid Tamar, father already knows
aba yodea kevar
Father already knows
becherem teyman yarecha shat, rucha tzacha noshevet
In Yemen's vineyard the moon glides, a pure breeze is blowing
tzemed eynayich bevat achat bi madlikot shalhevet
Your pair of eyes all at once set a flame ablaze in me
maka bi halev, achuz bi veal tanua
My heart is struck, hold me and do not move
roshi aley sovev velo eda madua
My head is spinning and I do not know why
venishmati roedet, velibati pochedet
And my soul is trembling, and my heart is afraid
al tifchadi tamar, ze yaavor machar
Do not be afraid Tamar, this will pass tomorrow
ze yaavor machar
This will pass tomorrow
al tifchadi tamar, ze yaavor machar
Do not be afraid Tamar, this will pass tomorrow
ze yaavor machar
This will pass tomorrow
ze yaavor machar ze yaavor machar x2
This will pass tomorrow this will pass tomorrow x2
More by Ofra Haza
- Acharei Hachagim T
- Achot Lanu Ketana T
- Achshav T
- Adama T
- Ageshem T
- Ahalan Osher T
- Ahava Bataanugim T
- Ahir Medaberet Elecha T
- Akehev Azeh T
- Al Ahavot Shelanu T
- Al Chet Hayamim T
- Al Na Tomar Li Shalom T
- Amen Lamilim T
- Asalk T
- Ata Hevtachta T
- Ata Kore Li T
- Atzrif Akatan T
- Aval Mechar Achazor T
- Aya Hu Afor T
- Ayelet Chen T
- Ayta Achat Vehi Einena T
- Azor Li T
- Bachoshech T
- Bagalil Betel Chai T
- Bait Cham T
- Bakasha T
- Balada Lamelech T
- Balayla T
- Behar Agilboa T
- Ben Adam Baolam T
- Ben Porat T
- Bo Nedaber T
- Bo Ve'nagen Oti T
- Bodeda Bishnaim T
- Chai T
- Chai T
- Daber Elay Bifrachim T
- Debka Abaya T
- Deror Ikra T
- Eli Eli T
- En Zman Lithot T
- Enaim T
- Eshal T
- Etz Arimon T
- Face to Face T
- Fatamorgana T
- Flash Gordon T
- Gaaguim T
- Galbi T
- Gavriel T
- Goral Echad T
- Gufcha Roked Bechalomi T
- Hakotel T
- Halakhta T
- HaNe'arim HaSapanim T
- HaNokdim; Ma Yafim HaLeilot T
- Haroeh Bashoshanim T
- Hechalil T
- Heheye Asher Heheye T
- I Want to Fly T
- Im Nin'alu T
- Imi Imi T
- In Ta T
- Irisim T
- Itcha Halayla T
- Kaitz T
- Kasach Po Vekasach Sham T
- Kmo Tzipor T
- Kol Aklafim T
- Kol Aneshama T
- Kol Neder T
- Kol Yom Matchila Shana T
- Koom Ve'hitorer T
- Ksheniye Bnei 73 T
- Ladaat Ken O Lo T
- Lady T
- Latzet Latzet T
- Lavoh El Toch Haperach T
- Layla Bichnaan T
- Le'amshich Litzod T
- Le'atzmi Bilvad T
- Le'orech HaYam T
- Lefelach Harimon T
- Lev Eino Rechov T
- Leyad Be'er Moladeti T
- Lo Amarta Li Davar T
- Love Song T
- Ma Omrot Einaich T
- Machol Hapilagshim T
- Machrozet Shirei Kfar T
- Machrozet Shirei Rohim Ve'ohavim T
- Malkat Haksamim T
- Mami T
- Manginat HaLev T
- Mechapeset Derech T
- Meshorer Harehov T
- Mi Li Yiten T
- Michtav Ahava T
- Middle East T
- Million T
- Mishehu Olech Tamid Hiti T
- Mm'mma T
- Mocher Prachim T
- My Aching Heart T
- Naaleh Le'artzenu T
- Naama T
- Naara Hushma Kineret T
- Neshikot Bayam T
- Od Mechaka La'echad T
- Ofra Haza - Ayelet A'havim T
- Parashat Derachim T
- Pgisha Beshesh T
- Pituyim T
- Rachamim T
- Rehach Tapuach Odem Shani T
- Rikud Acharon T
- Ru'ach Tzfonit Ru'ach Dromit T
- Ruach Haadam T
- Shabat Amalka T
- Shaday T
- Shehaiti Shelcha T
- Shir Afrecha T
- Shir Ahava Lachayal T
- Shir Ashirim T
- Shir Ashirim Bashaashuim T
- Shir Eres Le'adva T
- Shir HaShirim T
- Shir Zmani Le'ashirim T
- Shivat Aminim T
- Shkiha T
- Shney Shoshanim T
- Simanim Shel Ohavim T
- Slave Dream T
- Sof Kayitz T
- Superstar T
- Take Me to Paradise T
- Taw Shi T
- Ten Ahava Lechayecha T
- Tfila T
- Tzipori T
- Tzur Menati T
- Wish Me Luck T
- Ya Ba Ye T
- Yachilvi Ve'yachali T
- Yad Anuga T
- Yad Be'yad T
- Yamim Nishbarim T
- Yerushalaim Shel Zahav T
- Yesh Li Gan T
- Ze Yavo Pitom T