SingHebrew

Enaim

Eyes

by Ofra Haza

Copied!
omrim shemeever laeynayim hakechulot shelech
They say that beyond your blue eyes
meachorey kol hateshuvot hamutzlachot shelech
Behind all your clever answers
at chalasha bediuk kamoni
You are just as weak as I am
omrim shelo nishar
They say there is not much left
lanu harbe ad sheatzia lach
For us until I propose to you
ki al hametzach kevar katuv
Because it is already written on my forehead
ani ohev otach kol kach
I love you so much
az lama anu shuv ravim?
So why are we fighting again?
sichot levad im elohim
Talking alone with God
velama eyn kan menatzechim?
And why is there no winner here?
kesheat bocha ani mafsid
When you cry I lose
vechal ma shechipasti yesh bach
And everything I was searching for is in you
vehishtaneyti elef paam bishvilech
And I changed a thousand times for you
veat hachi yafe baboker
And you are most beautiful in the morning
el tasimi kelum uvoi nelech
Do not put anything on and let us go
ki lo yetze mize davar
Because nothing will come of this
chutz mashberim uvayit reyk
Except for broken pieces and an empty house
nimas li kevar lehitrasek
I am tired of falling apart
yom yom ze meshatek
Day by day it is paralyzing
omrim alayich sheat lo shayechet
They say about you that you do not belong
o lefachot lo kerova milachazor elay
Or at least you are not close to returning to me
vehatechusha bachutz keilu kevar sof haolam
And the feeling outside is as if the world is already ending
paam cham, paam kar paam at holechet
Sometimes hot, sometimes cold, sometimes you are leaving
lama anu shuv ravim?
Why are we fighting again?
sichot levad im elohim
Talking alone with God
velama eyn kan menatzechim?
And why is there no winner here?
kesheat bocha
When you cry
ki kol ma shechipasti yesh bach
Because everything I was searching for is in you
vehishtaneyti elef paam bishvilech
And I changed a thousand times for you
veat hachi yafe baboker
And you are most beautiful in the morning
el tasimi kelum uvoi nelech
Do not put anything on and let us go
ki lo yetze mize davar
Because nothing will come of this
chutz mashberim uvayit reyk
Except for broken pieces and an empty house
nimas li kevar lehitrasek
I am tired of falling apart
yom yom ze meshatek
Day by day it is paralyzing
ki kol ma shechipasti yesh bach
Because everything I was searching for is in you
vehishtaneyti elef paam bishvilech
And I changed a thousand times for you
veat hachi yafe baboker
And you are most beautiful in the morning
el tasimi kelum uvoi nelech
Do not put anything on and let us go
ki lo yetze mize davar
Because nothing will come of this
chutz mashberim uvayit reyk
Except for broken pieces and an empty house
nimas li kevar lehitrasek
I am tired of falling apart
yom yom ze meshatek
Day by day it is paralyzing
WhatsApp

More by Ofra Haza