SingHebrew

Irisim

Irises

by Ofra Haza

Copied!
yrysym
Irises
yafot eyney irisim
Her eyes are beautiful, irises
ulvavi home lah
And my heart longs for her
aA, ele, ele!
Ah, Elah, Elah!
mot amut!
I would die!
ektof lah perach mot amut!
I will pick her a flower, I would die!
ad shachar achake lah
Until dawn I will wait for her
ele, ele, ele!
Elah, Elah, Elah!
erev yored veshuv overet hi
Evening falls and again she passes by
uvilvavi halo kecherev hi
And in my heart is she not like a sword
haod ere et shetey eynayich ele?
Will I see your two eyes again, those?
shemesh red
The sun set
besiftotey shemesh red
On her lips the sun set
or hashekia yafe lah
The light of sunset is beautiful on her
ele, ele, ele!
Elah, Elah, Elah!
shachar ole veshuv overet hi
Dawn rises and again she passes by
uvilvavi halo kecherev hi
And in my heart is she not like a sword
haod eshak et siftotayich ele?
Will I kiss your lips again, those?
rucha shat
The wind glides
bisarah harucha shat
Through her hair the wind glides
hoy, eych lili kore lah
Oh, how my night calls out to her
ele, ele, ele!
Elah, Elah, Elah!
erev yored veshuv overet hi
Evening falls and again she passes by
uvilvavi halo kecherev hi
And in my heart is she not like a sword
haod ere et shetey eynayich ele?
Will I see your two eyes again, those?
haod ere et shetey eynayich ele?
Will I see your two eyes again, those?
rak levavah hu sela
Only her heart is a stone
ele, ele, ele!
Elah, Elah, Elah!
WhatsApp

More by Ofra Haza