Copied!
eyn li rosh lemilim arukot
I have no head for long words
veata min mila aruka shekazot.
And you are one such long word.
tza'u yedidi vd"sh lechayech,
Ciao my friend and regards to your life,
betikva shetavin et hafracha.
Hoping you'll understand the vibe.
hashemesh shel perag' koraat et hayam,
The sun of Prague is tearing through the sea,
vaani mafliga betoch hakafkapim.
And I'm sailing off in my flip-flops.
lean sheyikechu haorot ani sham,
Wherever the lights take me, I'm there,
im halaka, halipsetik ushar davi'n.
With hairspray, lipstick, and the rest of the goods.
ki ba li lirkod, uva li shetuyot
'Cause I feel like dancing, and I feel like nonsense
ba li litzchok velo ba li aleycha
I feel like laughing and I don't feel like you
ba li bayamim uva li baleylot
I feel like it day and night
ba li litzok: "ani porcha".
I feel like shouting: "I'm a wild child."
panim shelo osot cheshbon,
A face that doesn't think twice,
vegi'ns bistayl shekatuv baiton.
And jeans in the style they write about in magazines.
silsul nitzchi besheyearot,
An eternal curl in the hair,
uposterim bimkom kirot.
And posters instead of walls.
rotze leehov kemo baseratim,
I want to love like in the movies,
chatich sheyavo beangelit utzvaim.
A hottie who'll come with English and colors.
COME ON BABY hamatos mechake,
COME ON BABY the plane is waiting,
veod chalom sheli mamri lo uvoche.
And another dream of mine takes off and cries.
ki ba li lirkod, uva li shetuyot
'Cause I feel like dancing, and I feel like nonsense
ba li litzchok velo ba li aleycha
I feel like laughing and I don't feel like you
ba li bayamim uva li baleylot
I feel like it day and night
ba li litzok: "ani porcha".
I feel like shouting: "I'm a wild child."
paam kesheyihye li zeman lihyot gedola,
Someday when I have time to grow up,
paam tigamer hamesiba.
Someday the party will end.
ki besof kol porcha mistater shikun katan
'Cause behind every wild child hides a small apartment
baal ledugma veelef kiuuney ashan.
A husband for display and a thousand directions of smoke.
ki ba li lirkod, uva li shetuyot
'Cause I feel like dancing, and I feel like nonsense
ba li litzchok velo ba li aleycha
I feel like laughing and I don't feel like you
ba li bayamim uva li baleylot
I feel like it day and night
ba li litzok: "ani porcha".
I feel like shouting: "I'm a wild child."
ki ba li lirkod, uva li shetuyot
'Cause I feel like dancing, and I feel like nonsense
ba li litzchok velo ba li aleycha
I feel like laughing and I don't feel like you
ba li bayamim uva li baleylot
I feel like it day and night
ba li litzok: "ani porcha".
I feel like shouting: "I'm a wild child."
More by Ofra Haza
- Acharei Hachagim T
- Achot Lanu Ketana T
- Achshav T
- Adama T
- Ageshem T
- Ahalan Osher T
- Ahava Bataanugim T
- Ahir Medaberet Elecha T
- Akehev Azeh T
- Al Ahavot Shelanu T
- Al Chet Hayamim T
- Al Na Tomar Li Shalom T
- Amen Lamilim T
- Asalk T
- Ata Hevtachta T
- Ata Kore Li T
- Atzrif Akatan T
- Aval Mechar Achazor T
- Aya Hu Afor T
- Ayelet Chen T
- Ayta Achat Vehi Einena T
- Azor Li T
- Bachoshech T
- Bagalil Betel Chai T
- Bait Cham T
- Bakasha T
- Balada Lamelech T
- Balayla T
- Behar Agilboa T
- Bekerem Teman T
- Ben Adam Baolam T
- Ben Porat T
- Bo Nedaber T
- Bo Ve'nagen Oti T
- Bodeda Bishnaim T
- Chai T
- Chai T
- Daber Elay Bifrachim T
- Debka Abaya T
- Deror Ikra T
- Eli Eli T
- En Zman Lithot T
- Enaim T
- Eshal T
- Etz Arimon T
- Face to Face T
- Fatamorgana T
- Flash Gordon T
- Gaaguim T
- Galbi T
- Gavriel T
- Goral Echad T
- Gufcha Roked Bechalomi T
- Hakotel T
- Halakhta T
- HaNe'arim HaSapanim T
- HaNokdim; Ma Yafim HaLeilot T
- Haroeh Bashoshanim T
- Hechalil T
- Heheye Asher Heheye T
- I Want to Fly T
- Im Nin'alu T
- Imi Imi T
- In Ta T
- Irisim T
- Itcha Halayla T
- Kaitz T
- Kasach Po Vekasach Sham T
- Kmo Tzipor T
- Kol Aklafim T
- Kol Aneshama T
- Kol Neder T
- Kol Yom Matchila Shana T
- Koom Ve'hitorer T
- Ksheniye Bnei 73 T
- Ladaat Ken O Lo T
- Lady T
- Latzet Latzet T
- Lavoh El Toch Haperach T
- Layla Bichnaan T
- Le'amshich Litzod T
- Le'atzmi Bilvad T
- Le'orech HaYam T
- Lefelach Harimon T
- Lev Eino Rechov T
- Leyad Be'er Moladeti T
- Lo Amarta Li Davar T
- Love Song T
- Ma Omrot Einaich T
- Machol Hapilagshim T
- Machrozet Shirei Kfar T
- Machrozet Shirei Rohim Ve'ohavim T
- Malkat Haksamim T
- Mami T
- Manginat HaLev T
- Mechapeset Derech T
- Meshorer Harehov T
- Mi Li Yiten T
- Michtav Ahava T
- Middle East T
- Million T
- Mishehu Olech Tamid Hiti T
- Mm'mma T
- Mocher Prachim T
- My Aching Heart T
- Naaleh Le'artzenu T
- Naama T
- Naara Hushma Kineret T
- Neshikot Bayam T
- Od Mechaka La'echad T
- Ofra Haza - Ayelet A'havim T
- Parashat Derachim T
- Pgisha Beshesh T
- Pituyim T
- Rachamim T
- Rehach Tapuach Odem Shani T
- Rikud Acharon T
- Ru'ach Tzfonit Ru'ach Dromit T
- Ruach Haadam T
- Shabat Amalka T
- Shaday T
- Shehaiti Shelcha T
- Shir Ahava Lachayal T
- Shir Ashirim T
- Shir Ashirim Bashaashuim T
- Shir Eres Le'adva T
- Shir HaShirim T
- Shir Zmani Le'ashirim T
- Shivat Aminim T
- Shkiha T
- Shney Shoshanim T
- Simanim Shel Ohavim T
- Slave Dream T
- Sof Kayitz T
- Superstar T
- Take Me to Paradise T
- Taw Shi T
- Ten Ahava Lechayecha T
- Tfila T
- Tzipori T
- Tzur Menati T
- Wish Me Luck T
- Ya Ba Ye T
- Yachilvi Ve'yachali T
- Yad Anuga T
- Yad Be'yad T
- Yamim Nishbarim T
- Yerushalaim Shel Zahav T
- Yesh Li Gan T
- Ze Yavo Pitom T