Copied!
hachayim, hem lokchu oti
Life, it took me
hem lokchu oti
It took me
lechal makom itam
Everywhere with it
bachanut hataklitim
In the record store
hem hayu li shir katan
It was a small song to me
ani lo oved
I'm not working
rak omed umakshiv besheket
Just standing and listening quietly
lelo rid madhim
To Lou Reed, amazing
veachar kach zaz im yetzer hanedudim
And then moving with the wandering urge
hanedudim
The wandering
hachayim, hem lokchu oti lechal makom itam
Life, it took me everywhere with it
bachanut hataklitim
In the record store
hem hayu li shir katan
It was a small song to me
ani omed umakshiv besheket
I am standing and listening quietly
lelo rid, madhim
To Lou Reed, amazing
veachar kach zaz im yetzer hanedudim
And then moving with the wandering urge
hachayim, ma laasot itam?
Life, what to do with it?
shaalti, lo anita
I asked, you didn't answer
sachkanit neshama sheli
My soul actress
at hayit kol kach zemanit
You were so temporary
bageshamim shuv hivtachti lehagia levikur
In the rain I promised again to come visit
sof hakayitz ani od lo yodea kelum
End of summer I still don't know anything
bayavi bayavi sham tzaakti
Baby baby there I cried out
hachayim o hachayim
Life or life
sham lemala ananim
Up there clouds
vaanachnu aniyim
And we are poor
bayavi bayavi sham tzaakti
Baby baby there I cried out
kesheanita li mimerchak
When you answered me from afar
nihyeyti milyoner leyom echad
I became a millionaire for one day
hachayim al kevishim hamovilim leir shona, leir gedola
Life on roads leading to a different city, a big city
beyn alfey mechoniot sham chipasti geula
Among thousands of cars there I searched for salvation
eyze shayit mushchatim shatu otanu bekashit
What shit, the corrupt ones drank us through a straw
verak at ratzita lihyot tzipor chofshit
And only you wanted to be a free bird
bayavi bayavi sham tzaakti...
Baby baby there I cried out...
hachayim, hametziut, hasavlanut lekabel et atzmi
Life, reality, the patience to accept myself
lihyot acher
To be different
veod kama teshuvot kemo titgaber, titgaber!
And a few more answers like get over it, get over it!
ani lo nilcham rak over chozer
I don't fight I just pass through, come back
ani kemo kelev al delet beytcha shomer
I'm like a dog guarding your door
neevak beatzmi, aval lo nichnas yoter
Struggling with myself, but not entering anymore
hachayim, geonim lo lo yodu lichyot otam
Life, geniuses no no didn't know how to live it
ze gadol aley gam kan betoch hacheder hakatan
It's too big for me even here in the small room
lifamim ani medamyen oti mesir et naaley etzlech
Sometimes I imagine myself removing my shoes at yours
venirdam kol hachayim bemitotcha
And sleeping all my life in your bed
bayavi bayavi sham tzaakti..
Baby baby there I cried out..
More by Shlomo Artzi
- Aamiti T
- Absurd T
- Acharei Hakol At Shir T
- Af Pa'am Lo Tede'i T
- Afafonim T
- Agadat 21 T
- Ahish Hahoo T
- Ahiti Ve'ahinu T
- Al Pi Tnu'at Harakavot T
- Ani Ba T
- Ani Kvar Mitztaer T
- Ani Shome'a Shuv T
- At Enech Yodaat T
- At Mesaperet T
- At Va'ani T
- At ve ani T
- Autoboos Mispar Echad T
- Baderech T
- Begermania Lifnei Amilchama T
- Beheizeshehu Makom T
- Bematos Silon T
- Benatayim Roked T
- Benof Yaldut T
- Besheket Besheket T
- Beshel Tapuach T
- Bet Charoshet Kofi Bet Charoshet Lechutim T
- Boi Venatir T
- Chabki Oti T
- Chom Yuli August T
- Chozrim Habayta T
- Daber Iti Al Hamatzav T
- Dana T
- Dmaot Shchorot T
- Doch Retzach T
- Drachim T
- El Toch Ahir T
- Elesh T
- Elohai T
- Eretz Chadasha T
- Etmol Chalfu Hatzipporim T
- Eved Amemaher T
- Eyzo Hatchala T
- Florida T
- Ga'aguay T
- Gever Olech Lehibood T
- Haahava Hayeshana T
- Habachura Sheli T
- Hachaverim Hayeshanim T
- Hamatzil T
- Hamistiknim Hasinim T
- Haradio Hayashan T
- Hasakin, Harove Veha'even T
- Hiluch Chozer T
- Ho Le'azazel T
- Im Lo Nagur Beyachad T
- Island T
- Kartis Laluna Park T
- Kmo Az T
- Kmo Chatzer Gdola T
- Kmo Shekatuv T
- Kol Echad Vehasippur Shelo T
- Kol Mi Sheshar Meushar T
- Kol Yom T
- Ktzat Meshune Shelo Nisharet T
- Kvar Avar Dai Zman T
- Lanegev T
- Layla Lo Shaket T
- Le'an Le'an Le'an T
- Le'azazel Eich Lo Yadati T
- Le'itim T
- Lehatzil Otcha T
- Leholamim T
- Letet Ve'lakachat T
- Lev Shavur Leresisim T
- Lihyot Le'acherim T
- Lo Lakachti Lalev T
- Lo Lizman Memushach T
- Lo Mevater Al HaChalom Sheli T
- Lo Ozev Et Ha'ir T
- Ma Ratzinu Lehagid T
- Maagalim T
- Magah Enoshi T
- Mahen Amilim T
- Malachim Ba'ir T
- Matana Leyom Huledet T
- Me'ever Lanahar T
- Menagen Veshar T
- Menagev Lecha Et Hadmaot T
- Met Lehagid Lach T
- Mischakei 26 T
- Nedaber Mehalev T
- Nirkod Nishkach T
- Nitzmadnu T
- Nivreti Lach T
- Oh Sheze Azman T
- Ometz T
- Omrim Yeshna Eretz T
- Pitom Achshav Pitom Ayom T
- Ptzatzat Atom Bashamayim T
- Rak Aleh T
- Rak Zikaron Echad T
- Roker Chayai T
- Rov Azman At Hishti T
- Shaalty Ma Kara T
- Shaot Ben Aarbaim T
- SheLo Ye'almu HaDvarim HaYafim T
- Shfuyim T
- Shinuyei Mezeg Ha'avir T
- Shir Ahava T
- Shir Al Yeled Mefursam T
- Shir Baboker Baboker T
- Shir Hatenuah T
- Shir Preda T
- Sipur Romanti T
- Siyesta Mekomit T
- Tagidi T
- Talpeni Talpeni T
- Tirkod T
- Titaru Lachem T
- Tmunat Yalda T
- Tochichi Li T
- Tzarich Lehitkaddem T
- Tzarot BTel Aviv T
- Tzavta T
- Tzimaon T
- Vals Bachamesh Ushloshim T
- Ve'Achshav Lashir T
- Yamim Kahele T
- Yareach T
- Yemei Huledet T
- Yesh Li Isha Yalda Velambretta T
- Yom Echad T
- Zeh Aholam T
- Zikaron Vered T