SingHebrew

Dmaot Shchorot

Black Tears

by Shlomo Artzi

Copied!
afilu im hasharat oti levadi zanucha
Even if you left me alone, abandoned
afilu im haragta et kol ashlayotay
Even if you killed all my illusions
bimkom lekalel otcha, uvtzedek
Instead of cursing you, and rightly so
ani cholem otcha uvsheket, chay et chayay
I dream of you and quietly, live my life
ani sovel meod mitzaar meaz sheazavta oti
I suffer greatly from sorrow since you left me
ani karua li kacha, biglal azivatech
I am torn apart like this, because of your leaving
ani bocha mibeli shetedi sheyesh li bivchi
I cry without you knowing that I have in my weeping
demaot shechorot al halechi
Black tears on my cheek
mehachayim biladayich
From a life without you
at rotza laazov oti
You want to leave me
ani lo rotze mize lisbol
I do not want to suffer from this
elech itach kesheat holechet
I will go with you when you go
afilu kedey lamut bachol
Even in order to die in the sand
afilu im hishart oti...
Even if you left me...
WhatsApp

More by Shlomo Artzi