SingHebrew

Ktzat Meshune Shelo Nisharet

A Bit Strange That You Didn't Stay

by Shlomo Artzi

Copied!
tamid lean shelo nasati bemasluley haahavot,
Wherever I traveled on the routes of loves,
hayita iti.
You were with me.
im mishkefey hashemesh bati,
With sunglasses I came,
mastir et hasodot, mastir oti.
Hiding secrets, hiding myself.
"et mi at ohevet,
"Who do you love,
et mi at ohevet?"
Who do you love?"
betachanat harakavot shaalti:
At the train station I asked:
"haim at yechola kevar lekabel oti?
"Can you already accept me?
mikol hashigonot nigmalti".
I've weaned myself from all the madness".
bediuk yotza rakevet vehaadama raada,
A train had just left and the earth shook,
ketzat meshune shelo nisharta.
A little strange that you didn't stay.
ketzat meshune shelo nisharta.
A little strange that you didn't stay.
mul hashigaon rak ahava, zot hateshuva hayechida
Facing madness only love is the answer, the only answer
leshigaon.
To madness.
tachat mishkefey hashemesh hayom machashich meat
Beneath the sunglasses today it grows a little dark
lifney zemano.
Ahead of time.
"et mi at ohevet,
"Who do you love,
et mi at ohevet?"
Who do you love?"
bisde hateufa shaalti.
At the airport I asked.
lakach li zeman lishol,
It took me time to ask,
lakach lecha zeman laanot.
It took you time to answer.
chikiti litshuva shelecha ki
I waited for your answer because
bediuk himri matos vehaadama raada,
A plane had just taken off and the earth shook,
ketzat meshune shelo nisharta.
A little strange that you didn't stay.
ketzat meshune shelo nisharta.
A little strange that you didn't stay.
"et mi at ohevet,
"Who do you love,
et mi at ohevet?"
Who do you love?"
balayla bamita lachashti:
At night in bed I whispered:
"harey at yechola kevar lekabel oti,
"Surely you can already accept me,
mikol hasheelot nechelashti".
I've grown weak from all the questions".
bediuk dafak halev vehaadama raada,
A heartbeat and the earth shook,
ketzat meshune shelo nisharta.
A little strange that you didn't stay.
ketzat meshune shelo nisharta.
A little strange that you didn't stay.
WhatsApp

More by Shlomo Artzi