Copied!
tetaaru lachem olam yafe
Imagine a beautiful world
pachot atzuv mima shehu kacha
Less sad than it is this way
vaanachnu sham holchim im shemesh bakisim
And we are walking there with sunshine in our pockets
umeal gagot, hakochavim
And above the rooftops, the stars
vehazeman over beli pachad
And time passes without fear
vaani holech lifgosh otah began haeden
And I am going to meet her in paradise
tetaaru lachem ketzat osher
Imagine a little happiness
ki hu kol kach kol kach nadir kan
Because it is so, so rare here
ir magniva betoch hachoshech ushneynu bismicha
A cool city inside the darkness and the two of us under a blanket
vehi melatefet oti veomeret li
And she strokes me and tells me
machar yikre ma sheratzita
Tomorrow what you wished for will happen
vehi melea hishtakefuyot shel etzev vesimcha
And she is full of reflections of sadness and joy
tetaaru lachem beemtza yom yafe
Imagine in the middle of a beautiful day
shamayim mealeychem, haahava itechem
Skies above you, love beside you
ken, kacha ze kara, lefeta hi omra
Yes, that's how it happened, suddenly she said
ani od zocher otah, kemo bisara
I still remember her, as if in a storm
tetaaru lachem oti nofel letoch zerootey
Imagine me falling into her arms
tetaaru lachem olam pashut, cheder lelayla, bayit bageshem
Imagine a simple world, a room for the night, a house in the rain
reychot etzim meleim batot, ushneynu shikorim
The scents of trees full of berries, and the two of us drunk
"im nifrad ani amut", hi locheshet vegoeshet
"If we part I will die", she whispers and surges
tetaaru lachem od hizdamenut lachazor pitom linurim
Imagine one more chance to return suddenly to youth
tetaaru lachem et hachayim, zazim achora vekadima
Imagine life, moving backward and forward
ma shechaser shuv mitmale, ma shehaya pitom yeshno
What was missing fills again, what was is suddenly here
vaani mabit letoch eyney venignav bechocha penima
And I look into her eyes and am stolen powerfully inside
tetaaru lachem otanu magshimim et kol hachalomot
Imagine us fulfilling all the dreams
tetaaru lachem beemtza yom yafe...
Imagine in the middle of a beautiful day...
tetaaru lachem olam yafe, pachot atzuv mima shehu kacha
Imagine a beautiful world, less sad than it is this way
vaanachnu sham holchim, im shemesh bakisim
And we are walking there, with sunshine in our pockets
(tetaaru lachem olam yafe, ir betoch hachoshech)
(Imagine a beautiful world, a city inside the darkness)
olam pashut, tetaaru lachem ketzat osher
A simple world, imagine a little happiness
More by Shlomo Artzi
- Aamiti T
- Absurd T
- Acharei Hakol At Shir T
- Af Pa'am Lo Tede'i T
- Afafonim T
- Agadat 21 T
- Ahish Hahoo T
- Ahiti Ve'ahinu T
- Al Pi Tnu'at Harakavot T
- Ani Ba T
- Ani Kvar Mitztaer T
- Ani Shome'a Shuv T
- At Enech Yodaat T
- At Mesaperet T
- At Va'ani T
- At ve ani T
- Autoboos Mispar Echad T
- Baderech T
- Begermania Lifnei Amilchama T
- Beheizeshehu Makom T
- Bematos Silon T
- Benatayim Roked T
- Benof Yaldut T
- Besheket Besheket T
- Beshel Tapuach T
- Bet Charoshet Kofi Bet Charoshet Lechutim T
- Boi Venatir T
- Chabki Oti T
- Chom Yuli August T
- Chozrim Habayta T
- Daber Iti Al Hamatzav T
- Dana T
- Dmaot Shchorot T
- Doch Retzach T
- Drachim T
- El Toch Ahir T
- Elesh T
- Elohai T
- Eretz Chadasha T
- Etmol Chalfu Hatzipporim T
- Eved Amemaher T
- Eyzo Hatchala T
- Florida T
- Ga'aguay T
- Gever Olech Lehibood T
- Haahava Hayeshana T
- Habachura Sheli T
- Hachaim T
- Hachaverim Hayeshanim T
- Hamatzil T
- Hamistiknim Hasinim T
- Haradio Hayashan T
- Hasakin, Harove Veha'even T
- Hiluch Chozer T
- Ho Le'azazel T
- Im Lo Nagur Beyachad T
- Island T
- Kartis Laluna Park T
- Kmo Az T
- Kmo Chatzer Gdola T
- Kmo Shekatuv T
- Kol Echad Vehasippur Shelo T
- Kol Mi Sheshar Meushar T
- Kol Yom T
- Ktzat Meshune Shelo Nisharet T
- Kvar Avar Dai Zman T
- Lanegev T
- Layla Lo Shaket T
- Le'an Le'an Le'an T
- Le'azazel Eich Lo Yadati T
- Le'itim T
- Lehatzil Otcha T
- Leholamim T
- Letet Ve'lakachat T
- Lev Shavur Leresisim T
- Lihyot Le'acherim T
- Lo Lakachti Lalev T
- Lo Lizman Memushach T
- Lo Mevater Al HaChalom Sheli T
- Lo Ozev Et Ha'ir T
- Ma Ratzinu Lehagid T
- Maagalim T
- Magah Enoshi T
- Mahen Amilim T
- Malachim Ba'ir T
- Matana Leyom Huledet T
- Me'ever Lanahar T
- Menagen Veshar T
- Menagev Lecha Et Hadmaot T
- Met Lehagid Lach T
- Mischakei 26 T
- Nedaber Mehalev T
- Nirkod Nishkach T
- Nitzmadnu T
- Nivreti Lach T
- Oh Sheze Azman T
- Ometz T
- Omrim Yeshna Eretz T
- Pitom Achshav Pitom Ayom T
- Ptzatzat Atom Bashamayim T
- Rak Aleh T
- Rak Zikaron Echad T
- Roker Chayai T
- Rov Azman At Hishti T
- Shaalty Ma Kara T
- Shaot Ben Aarbaim T
- SheLo Ye'almu HaDvarim HaYafim T
- Shfuyim T
- Shinuyei Mezeg Ha'avir T
- Shir Ahava T
- Shir Al Yeled Mefursam T
- Shir Baboker Baboker T
- Shir Hatenuah T
- Shir Preda T
- Sipur Romanti T
- Siyesta Mekomit T
- Tagidi T
- Talpeni Talpeni T
- Tirkod T
- Tmunat Yalda T
- Tochichi Li T
- Tzarich Lehitkaddem T
- Tzarot BTel Aviv T
- Tzavta T
- Tzimaon T
- Vals Bachamesh Ushloshim T
- Ve'Achshav Lashir T
- Yamim Kahele T
- Yareach T
- Yemei Huledet T
- Yesh Li Isha Yalda Velambretta T
- Yom Echad T
- Zeh Aholam T
- Zikaron Vered T