SingHebrew

Lechisha Balaila

Whisper in the Night

by Eyal Golan

Copied!
lechisha balayla vehi eynena
A whisper in the night and she is gone
gam sherchoka hi mimeni
Even though she is far from me
zichronah ole shuv belibi halayla
Her memory rises again in my heart tonight
eych otah ratziti kol chayay
How I wanted her all my life
yedey beyadah ulor yarecha
My hand in hers, and by the moonlight
od yair li kochav
A star will still shine for me
hi tavo eley liba porecha
She will come to me, her heart in bloom
kol yemey otah ohev
All my days I love her
rak zot bikashti beyadah achazti
This alone I asked, I held her hand
hi kemo chalom shelo nigmar
She is like a dream that never ends
rak zot sheelati shelibi natati
This alone I wished, I gave my heart
hoshatti lah perach ani shar
I offered her a flower, I sing
rak zot sheelati shelibi natati
This alone I wished, I gave my heart
hoshatti lah perach ani shar
I offered her a flower, I sing
lechisha balayla rucha shenoshevet
A whisper in the night, a blowing wind
machnisa bi retet ahava
Sending a tremor of love through me
chazarti eley el zo sheohevet
I returned to her, to the one who loves
rak bah chafatzti bilvavah
Only her heart I desired
yedey beyadah ulor yarecha
My hand in hers, and by the moonlight
od yair li kochav
A star will still shine for me
hi tavo eley liba porecha
She will come to me, her heart in bloom
kol yemey otah ohev
All my days I love her
rak zot bikashti beyadah achazti
This alone I asked, I held her hand
hi kemo chalom shelo nigmar
She is like a dream that never ends
rak zot sheelati shelibi natati
This alone I wished, I gave my heart
hoshatti lah perach ani shar
I offered her a flower, I sing
rak zot sheelati shelibi natati
This alone I wished, I gave my heart
hoshatti lah perach ani shar
I offered her a flower, I sing
yedey beyadah ulor yarecha
My hand in hers, and by the moonlight
od yair li kochav
A star will still shine for me
hi tavo eley liba porecha
She will come to me, her heart in bloom
kol yemey otah ohev
All my days I love her
rak zot bikashti beyadah achazti
This alone I asked, I held her hand
hi kemo chalom shelo nigmar
She is like a dream that never ends
rak zot sheelati shelibi natati
This alone I wished, I gave my heart
hoshatti lah perach ani shar
I offered her a flower, I sing
rak zot sheelati shelibi natati
This alone I wished, I gave my heart
hoshatti lah perach ani shar
I offered her a flower, I sing
hoshatti lah perach ani shar
I offered her a flower, I sing
WhatsApp

More by Eyal Golan