SingHebrew

Metziut Acheret

A Different Reality

by Eyal Golan

Copied!
nifgashnu meuchar miday,
We met too late,
amart li sheat meohevet,
You told me you're in love,
shebanita ito bayit, shetov lecha ito,
That you've built a home with him, that life is good with him,
veulay,
And perhaps,
meuchar miday.
Too late.
nifgashnu meuchar miday,
We met too late,
raiti shegam at niseret,
I saw that you too were shaken,
raadta meat shehibatta beeyney,
You trembled a little when you looked into my eyes,
ach ulay,
But perhaps,
meuchar miday.
Too late.
ulay bizman acher,
Perhaps in another time,
ulay bimtziut acheret,
Perhaps in another reality,
tihyi bishvili bishvili meusheret,
You would be mine, be happy for me,
veyofeycha yelatef et chayay, ach ulay,
And your beauty would grace my life, yet perhaps,
meuchar miday.
Too late.
nifgashnu meuchar miday
We met too late
eych heaznu lakum velalechet
How did we dare to rise and leave
im pegisha kemo zot lo mikrit bevaday
With a meeting like this, surely not by chance
veulay meuchar miday
And perhaps too late
ulay bizman acher...
Perhaps in another time...
WhatsApp

More by Eyal Golan