SingHebrew

Ve'ani Kore Lach

And I Call to You

by Eyal Golan

Copied!
hashamayim lo biseru al seara
The skies gave no sign of a storm
gam hayam haya ragua veshaket
Nor was the sea rough or restless
keshepagashti becha larishona
When I first met you
hishtanu chayay lelo safek
My life changed without a doubt
hatzipor sheafa neetzra
The bird that was flying came to a stop
neetka lerega neshima
Breath was taken away for a moment
keshepagashti becha larishona
When I first met you
yom shebo hifsika milchama
The day when the war ceased
vaani kore lach el telchi li
And I call to you, don't leave me
bigroni ayef libi mutash
In my throat I'm weary, my heart is exhausted
meal hair shelanu kol shel elohim
Above our city, the voice of God
ad shebati umatzati otach ahuvati
Until I came and found you, my beloved
vaani kore lach el telchi li
And I call to you, don't leave me
gam hashemesh lo shava kesheat lo kan
Even the sun is worthless when you're not here
meal hayam shelanu ruchot veshedim
Above our sea, winds and demons
ad shebati umatzati otach ahuvati
Until I came and found you, my beloved
mechabek otach chazak bachalomot
I embrace you tightly in my dreams
bachayim at lidey karov lalev
In life you are near me, close to my heart
keshepagashti becha larishona
When I first met you
hishtanu bi gam simcha vegam keev.
Both joy and pain in me were changed.
veharucha tipasek lah bekarov
And the wind will soon subside
anashim gam yinshemu az lirvacha
People will breathe easier then
venachlok beyachad bechi tzechok,
And together we'll share crying and laughter,
raash shaket atzev vesimcha
Noise and quiet, grief and joy
vaani kore lach...
And I call to you...
WhatsApp

More by Eyal Golan