SingHebrew

Malach

Angel

by Eyal Golan

Copied!
veachshav keshehaderachim shuv movilot otach,
And now as the roads again lead you,
el otah chelkat shamayim belibech hakat,
To that patch of sky within your small heart,
hay sheketa urgua ani gam bisara
Be still and calm, even in the storm I
nitzav lemaanech yakira.
Stand ready for you, dear one.
im tirtzi ehye lach bayit, ehye miklat
If you wish I'll be your home, I'll be a refuge
lenafshecha hamevakeshet rega menucha,
For your soul seeking a moment of rest,
chayechi eley beyn siftotayich
Smile at me between your lips
nivar, nitgaber uvaday
We'll ignite, we'll overcome for certain
veod yizrach haor ahuva.
And yet the light will shine, beloved.
kol hamilim sheomer
All the words I speak
vechal shelibi lach sher
And all my heart sings to you
mechom haguf vehaneshama
From the warmth of body and soul
et leylotay vimey
You are my nights and my days
lech elef chushi
All my thousand senses
itan yalda mitoch ahava
I will give you, girl, out of love
veli tihyi tamid - malach.
And for me you will always be — an angel.
keshepaneycha nesuot kadima veyodot,
When your face is turned forward and knowing,
uchsheat rotza lehaamik chazak meod,
And when you want to go deep and strong,
yesh lach oti bechal matzav,
You have me in every situation,
ani kan noshem otach,
I am here breathing you in,
margish itech kol kach meushar.
Feeling so happy with you.
ma itach? shaalta balayla
What about you? you asked in the night
ma ani lach?
What am I to you?
veamarta ata noten li et kol haolam,
And you said, you give me the whole world,
shatakti rega,
I was silent a moment,
al mitzchacha, marvicha et kol kulecha,
Upon your forehead, I win all of you,
et kol ma sheani mevakesh...
All that I ask for...
kol hamilim sheomar...
All the words I speak...
WhatsApp

More by Eyal Golan