SingHebrew

Ze Muzar

That's Strange

by Eyal Golan

Copied!
yesh bi ahava shelo nigmeret
There is a love in me that never ends
rak itecha ani shalem vaamiti
Only with you am I whole and true
kemo nesicha yafe meagada acheret
Like a beautiful princess from another tale
nichnasta el toch chayey chadarta el toch libi
You entered my life and crept into my heart
ani ulay adam pashut at meyuchedet
I may be a simple man, you are extraordinary
shematzlicha ligrom li regesh ko shone
You manage to stir in me a feeling so different
uchshenatati lach techusha shelo kayemet
And when I gave you a feeling that didn't exist
at nivhelet velo hayit li meane
You grew frightened and gave me no answer
ki ze muzar lihyot levad kan biladayich
For it is strange to be here alone without you
veze muzar sheeyn al mi lehishaen
And it is strange to have no one to lean on
lihyot balayla kar beli leechoz yadayich ze lo yachol
To be on a cold night without holding your hands — I cannot
lihyot ani atid od metachnen
Be myself still planning a future
veze muzar beli leharicha taltalayich
And it is strange without smelling your curls
veze muzar ki sheneynu ze tamid echad
And it is strange, because together we are always one
lean shelo telchi, ani avo elayich
Wherever you go, I will come to you
gam im kol chayay po eshaer levad
Even if all my life I remain alone here
yesh li od alfey milim lashir lecha
I still have a thousand words to sing to you
shelo amarti meolam ani nishba
That I have never said, I swear
kemo kol chayay et kol kuli ani akdish lecha
Like all my life, all of me I will dedicate to you
rak acharey sheli tachziri ahava
Only after you return my love to me
ki ze muzar lihyot levad kan biladayich...
For it is strange to be here alone without you...
WhatsApp

More by Eyal Golan