SingHebrew

Naga'ta Li BaLev

You Touched My Heart

by Eyal Golan

Copied!
ani zocher et harega harishon
I remember the very first moment
sherainu echad et hasheni merachok
When we saw each other from afar
ani shelech ani ulcha ani ashir
I am yours and to you I will sing
itech ani elmad matay lishtok
With you I will learn when to be silent
ani over chayay metzape leorachat kamocha
I walk through my life awaiting a guest like you
at oti mevina
You understand me
et yafe ach kamoch lo hayu li meele
You are beautiful but there were none like you
nisheret rak li neemana
You stayed loyal only to me
kemo kol davar sheat nogaat, nagata li balev
Like everything you touch, you touched my heart
ani yodea kemo kol sipur shel ahava nishar rak keev
I know, like every love story only pain remains
tagidi li im et ze kol chayay o shegamarnu
Tell me if you are my whole life or if we're done
o shetelchi kemo sheat lelo milim
Or if you'll leave just as you are, without a word
tagidi li im bat eley leyom o sheat nisheret
Tell me if you came to me for a day or if you're staying
lalayla lalayla lalayla od layla et itay
For the night, for the night, for the night, for one more night, you're with me
ani omer lach yalda o sheekra lach geveret
I say to you girl, or shall I call you a woman
ratziti otach letamid
I wanted you forever
yadati eych sheraiti oti beeynayich
I knew when I saw myself in your eyes
nechrat li belev heatid
That the future was engraved in my heart
ani over et chayay mitkarev at borachat
I walk through my life drawing near while you run away
lean at holechet mikan
Where are you going from here
at sheli veulay kevar tihyi mesugelet
You are mine and maybe you'll finally be able
leehov ki ani kevar muchan
To love, because I'm already ready
kemo kol davar sheat nogaat, nagata li balev
Like everything you touch, you touched my heart
ani yodea kemo kol sipur shel ahava nishar rak keev
I know, like every love story only pain remains
tagidi li im et ze kol chayay o shegamarnu
Tell me if you are my whole life or if we're done
o shetelchi kemo sheat lelo milim
Or if you'll leave just as you are, without a word
tagidi li im bat eley leyom o sheat nisheret
Tell me if you came to me for a day or if you're staying
lalayla lalayla lalayla od layla et itay
For the night, for the night, for the night, for one more night, you're with me
WhatsApp

More by Eyal Golan