SingHebrew

Ha'ahava Betochi

The Love Inside Me

by Sarit Hadad

Copied!
amarta anachnu beyachad ze netzach
You said we are together forever
havtachat olam shesevivenu porecha
You promised a world blooming around us
amarti lechulam sheata belibi
I told everyone that you are in my heart
nishbaat shelaad tihye rak sheli
You swore you'd always be only mine
eych ze halachta vaaley kach vitarta
How did you leave and give up on me like this
teda shehaderech etzli lo selula
Know that the road for me is not paved
ani menase ach kashe od yoter
I try but it's even harder
ani lo rotze vegam lo avater
I don't want and I also will not give up
lama...?
Why...?
lama ko sorefet vechoderet
Why does it burn so and pierce
ahava betochi metorefet
A love that is wild within me
sholetet, koveshet ma shave olami
Controlling, conquering — what is my world worth
mar li, lo mitgaberet kach nishberet
Bitter for me, I cannot overcome, thus broken
lo motzet pitron, menasa
I find no solution, I try
kashe li nora
It is terribly hard for me
kama yamim yafim hayu lishneynu
How many beautiful days we had together
hayom sheney zerim leahava me asinu
Today two strangers — what have we done to love
lael noset tefila hu hakol bishvili
I lift a prayer to God, He is everything for me
saarat regashot mitekifa et libi
A storm of emotions attacks my heart
balayla nodedet nishmati shuv eleycha
At night my soul wanders to you again
rotze et libecha ze kashe biladeycha
I want your heart, it is hard without you
hayom shuv chozer vekashe od yoter
Today returns again and it's even harder
haemet lo rotza vegam lo avater
The truth is I don't want to and I will not give up
lama... lama?
Why... why?
lama ko sorefet...
Why does it burn so...
WhatsApp

More by Sarit Hadad