SingHebrew

Pnuya LeAhava

Available for Love

by Sarit Hadad

Copied!
ze lo barur, ze lo muvan
It isn't clear, it isn't understood
ani penuya leahava
I am available for love
ze kevar haya tzarich likrot mizeman
This should have happened long ago
higshamti kol chalom katan
I have fulfilled every small dream
milevad chalom haahava
Except the dream of love
ani od mechaka lehavchin besiman
I am still waiting to notice a sign
od ani cholemet eden
I still dream of Eden
kemo adam uchmo chava
Like Adam and like Eve
letzido bagan tzoedet beshalva
Walking calmly by his side in the garden
od ani cholemet beyt
I still dream of a home
yeladim umishpacha
Children and a family
betzilo shel etz hazayit, ahava
In the shade of the olive tree, love
veim ata shoel oti
And if you ask me
ani penuya leahava
I am available for love
aval rak ladavar haamiti
But only for the real thing
bechal libi bechal nafshi
With all my heart, with all my soul
maamina beahava
I believe in love
umkava sheod hi tihye kan iti
And hope it will still be here with me
od ani cholemet eden.
I still dream of Eden.
WhatsApp

More by Sarit Hadad