SingHebrew

Hakshivu Chaverai

Listen My Friends

by Sarit Hadad

Copied!
hitahavti ad beli day
I fell in love beyond measure
nishbati bechayay
I swore on my life
sheeten et kol kuli rak lanasich sheli
That I'd give my all only to my prince
veyoter lo achapes rotza lehikanes
And I won't search anymore, I want to enter
el halev shelo vesham lehishaer
His heart and stay there
raiti olam vechatziti yamim
I've seen the world and crossed the seas
ach kamohu od eyn hayafe bigvarim
But like him there is none, the most handsome of men
shalachti perachim vealfey chiuchim
I sent flowers and a thousand smiles
nisiti hakol et kol hadakim
I tried everything, every possible way
lu heveti otzarot
For him I brought treasures
veniganti manginot
And played melodies
gam yashanti mul beyto
I even slept outside his house
rak lifgosh bemabato
Just to meet his gaze
hu haya kol olami
He was my whole world
venadad bachalomi
And wandered in my dreams
hu kibel kol sheahav
He received all he loved
al magash asuy zahav
On a platter made of gold
ach hu neelam lo veoti azav
But he disappeared and left me behind
raiti olam vechatziti yamim
I've seen the world and crossed the seas
ach kamohu od eyn hayafe bigvarim
But like him there is none, the most handsome of men
shalachti perachim vealfey chiuchim
I sent flowers and a thousand smiles
nisiti hakol et kol haderachim
I tried everything, every possible way
lu katavti michtavim
For him I wrote letters
vehikdashti lo shirim
And dedicated songs to him
hu haya li lechida
He was a mystery to me
rak oto libi yada
Only him my heart knew
et hakol natati lo
I gave him everything
rak kedey lihyot shelo
Just to be his
lo hifsakti lechazer
I never stopped courting
lo ratziti levater
I didn't want to give up
ach hu lo yada ze et libi sheli shover
But he didn't know, and that breaks my heart
hakshivu chaveray
Listen my friends
hitahavti ad beli day
I fell in love beyond measure
nishbati bechayay
I swore on my life
sheeten et kol kuli rak lanasich sheli
That I'd give my all only to my prince
veyoter lo achapes rotza lehikanes
And I won't search anymore, I want to enter
el halev shelo vesham lehishaer
His heart and stay there
WhatsApp

More by Sarit Hadad